We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manteniendo el control
sin perder el control
vez que conserva el control
mientras conservan el control
mientras conservaba el control
With a private cloud, get all the benefits of other cloud models while retaining control and privacy.
Con una nube privada, obtenga todos los beneficios de otros modelos de nube, manteniendo el control y la privacidad.
The new capitalist leaderships turned the economy outward and invited foreign capital to provide technology, open overseas markets and capitalist managerial skills, while retaining control over the financial system and strategic industries.
Los nuevos dirigentes capitalistas dirigieron la economía hacia el exterior e invitaron al capital extranjero a aportar tecnología, mercados exteriores abiertos y capacidad de gestión capitalista, manteniendo el control sobre el sistema financiero y las industrias estratégicas.
Moving electricity is difficult, and while sending natural gas abroad can be accomplished, doing so while retaining control of the product generally cannot.
Mover la electricidad es difícil, y mientras que el envío de gas natural al extranjero puede lograrse, hacerlo sin perder el control del producto generalmente es imposible.
Benefits Get choice and capacity while retaining control and efficiency
The ability to share information while retaining control and security throughout all stages of regulatory reporting is critical.
La habilidad de compartir información y mantener a la vez el control y la seguridad durante todas las etapas de generación de informes reglamentarios es imprescindible.
Manage and pass on your financial assets on the best possible terms, while retaining control over your investments.
By maintaining communication with others, you continue to make a significant difference in their lives, while retaining control of your own.
Al mantener la comunicación con los demás, usted sigue marcando una diferencia importante en la vida de esas personas a la vez que conserva el control sobre la suya propia.
The shaman makes use of spirit helpers, with whom he or she communicates, all the while retaining control over his or her own consciousness.
El chaman hace uso de ayudantes espirituales, con quien él o ella se comunica, todo el tiempo conservando el control sobre su propia conciencia.
The announcement claims that the aforementioned system allows users to seamlessly authorize transactions while retaining control over their private keys using a four-digit pin.
El anuncio afirma que el sistema mencionado anteriormente permite a los usuarios autorizar transacciones sin problemas mientras conservan el control sobre sus claves privadas mediante un pin de cuatro dígitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.