We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras que algunos programas
Most bachelor's degrees can be earned in four years or fewer, while some programs may offer a joint bachelor's and master's degree that can be earned in a five or six year period.
La mayoría de estos títulos puede obtenerse en cuatro años o menos, mientras que algunos programas pueden ofrecer un título conjunto de bachillerato y maestría que se pueda obtener en un periodo de cinco o seis años.
Students and instructors typically communicate and access information solely via the Internet while some programs require periodic on-site presence for various reasons, such as examinations.
Los estudiantes e instructores se comunican y acceden a la información vía internet mientras que algunos programas requieren la presencia periódica en persona por varias razones, como por ejemplo exámenes.
While some programs only read configuration files when initializing settings, some programs can also periodically check these files to check for any changes.
Mientras que algunos programas solo leen los archivos de configuración al inicializar los ajustes, algunos programas también pueden revisar periódicamente estos archivos para comprobar si hay algún cambio.
While some programs have awkward user interfaces, the UI on this is sleek and modern.
Mientras que algunos programas tienen interfaces de usuario incómodas, la interfaz de usuario en este es elegante y moderno.
While some programs have a cost, most of the Brigades offer free shipping as well as a donation for each piece of garbage that you collect.
Mientras que algunos programas tienen un costo, la mayor parte de las Brigadas ofrecen el envío gratis, así como una donación por cada pieza de basura que recojas.
While some programs and courses of K-Infra can be paid by credit card, by bank transfer or by PayPal, some others may only accept one of those methods.
Mientras que algunos programas de formación o cursos de K-Infra pueden ser abonados con tarjeta de crédito, transferencia bancaria o PayPal, otros cursos pueden solo aceptar uno o algunos de estos métodos.
While some programs are more competitive than others, applicants can increase their chances of being admitted by planning ahead, achieving high grades, and scoring well on entrance exams.
Si bien, algunos programas son más competitivos que otros, los postulantes pueden aumentar sus posibilidades de ser admitidos al planificar con anticipación, conseguir notas altas y obtener una buena puntuación en los exámenes de admisión.
While some programs and devices are highly technical and expensive in terms of investment by the patient, family, and health care system, others are less complex and designed for popular usage.
Aunque algunos programas y mecanismos son de alta tecnología y caros en cuanto a la inversión requerida por parte del paciente, su familia y el sistema sanitario, otros son menos complejos y están diseñados para su uso popular.
While some programs, like child care subsidies, pay for a portion of your child care each month, other options may help you save money or provide discounts on your monthly or weekly fees.
Algunos programas, como subsidios de cuidado de niños, pagan una porción de sus costos cada mes. Otras opciones pueden ayudarle ahorrar dinero o recibir descuentos en sus tarifas mensuales o semanales.
While some programs listed in trade monitoring reports might simply encourage consideration of local suppliers, Australia was concerned about the lack of transparency around many existing local content measures.
Si bien algunos programas que figuran en los informes de vigilancia del comercio se limitan a alentar a que se tenga en cuenta a los proveedores nacionales, Australia considera preocupante la falta de transparencia que conllevan muchas medidas vigentes sobre contenido nacional.
While some programs give money to people with partial disability or short-term disability, Social Security does not.
Aunque hay programas que hacen pagos a personas que tienen una incapacidad parcial o de corto plazo, el Seguro Social no hace ese tipo de pagos.
While some programs give money to people with partial disability or short-term disability, Social Security does not.
Mientras algunos programas dan dinero a las personas con una incapacidad parcial o a corto plazo, el Seguro Social no lo hace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.