Vertaling van "while still being capable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin dejar por ello de ser capaz
The skid on which the heaters were mounted was heavy-duty steel, built with mobility in mind while still being capable of resisting the elements.
La plataforma sobre la que se montaron los calentadores era de acero de alta resistencia, diseñada pensando en la movilidad y teniendo al mismo tiempo la capacidad de resistir los elementos.
It boasts a unprecedented level of theme-ability while still being capable of performing on older hardware or embedded devices.
Cuenta con un nivel sin precedentes de capacidad para ejecutar temas gráficos, sin dejar por ello de ser capaz de ejecutarse en hardware antiguo o dispositivos integrados.
These planes are an upgrade over the Kates, with a larger, more powerful engine and longer range while still being capable of carrying the same torpedo or bomb load.
El avión es mejor que los Kate, dispone de un motor mayor y más potente que le proporciona más autonomía, aunque aún es capaz de llevar la misma carga de torpedos o bombas.
SOLID PERFORMANCE The 130PS engine is available only on front-wheel drive models and gives extra power while still being capable of impressive fuel economy.
El motor 96 kW (130 CV) está disponible solo en modelos de tracción delantera y proporciona potencia extra a la vez que es capaz de economizar el consumo de combustible de una manera impresionante.
It boasts a unprecedented level of theme-ability while still being capable of performing on older hardware or embedded devices. LXDE The "Lightweight X11 Desktop Environment" is a fast and energy-saving desktop environment.
Cuenta con un nivel sin precedentes de capacidad para ejecutar temas gráficos, sin dejar por ello de ser capaz de ejecutarse en entorno de escritorio rápido y de bajo consumo.
It supports themes, while still being capable of performing on older hardware or embedded devices.
Cuenta con un nivel sin precedentes de capacidad para ejecutar temas gráficos, sin dejar por ello de ser capaz de ejecutarse en hardware antiguo o dispositivos integrados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.