Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while still retaining
Vertaling van "while still retaining" in Spaans
conservando
al tiempo que conserva
vez que conserva
al mismo tiempo que conserva
mientras conserva
mientras que todavía conserva
al tiempo que conservan
vez que conservamos
vez que mantienen
aunque conserva
sin dejar de retener
sin perder
sin renunciar
al mismo tiempo que mantiene
For example, this means that you can combine various large shapes, while still retaining the uniform look.
Por ejemplo, esto significa que se pueden combinar varias formas grandes, conservando el aspecto uniforme.
You use your printed material to emphasise key points, show products or a service in action, but while still retaining possession.
Debes utilizar tu material impreso para enfatizar los puntos clave, mostrar los productos o servicios, pero conservando la posesión del folleto.
The apartments are all unique and have everything you need while still retaining the country feel.
Los apartamentos son únicas y tienen todo lo que necesitan al tiempo que conserva la sensación de país.
Alvor boasts an extensive selection of modern hotels, authentic restaurants and social bars, while still retaining a traditional Portuguese charm about the town.
Alvor cuenta con una amplia selección de hoteles modernos, restaurantes auténticos y bares sociables, al tiempo que conserva su encanto tradicional portugués.
The company has a stock offering competitive standard solutions and customized to customer needs while still retaining a flexible production process and ensures timely delivery worldwide.
La empresa cuenta con un stock que ofrece soluciones estándares competitivas y lo personaliza según las necesidades del cliente a la vez que conserva un proceso de producción flexible y garantiza la oportuna entrega en todo el mundo.
Fewer rules and less administration for voluntary organizations, while still retaining statutory protection from the most serious risks.
Menos reglas y menos carga administrativa para las organizaciones de voluntarios, conservando la protección legal en el caso de los riesgos más graves.
Tile multiple images along the line without distorting them, while still retaining the line's original formatting.
Colocar en mosaico varias imágenes a lo largo de la línea sin distorsionarlas, conservando el formato original de la línea.
His lampoon made light of the serious subject while still retaining meaningful commentary.
Su sátira hacía ligera la seriedad del tema mientras mantenía un comentario significativo.
It reduces the cost of backups while still retaining immediate access.
Reduce el costo de las copias de seguridad mientras conserva el acceso inmediato.
This change should reduce its combat effectiveness while still retaining its flavor.
Este cambio debería reducir su efectividad de combate pero sin quitarle su atractivo.
Limit the number of colors in your image while still retaining quality.
Limite el número de colores de la imagen sin perder calidad.
The comic book was dumbed while still retaining the story's essential elements.
El cómic fue simplificado manteniendo los elementos esenciales de la historia.
It's important to fit the mold while still retaining your unique qualities.
Es importante ajustarse a las expectativas sin perder tus cualidades únicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while still retaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 73 ms.
