Vertaling van "while still using the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin dejar de utilizar el mismo
You can create intricate designs, while still using the same workflow.
This efficiency is magnified when requirements for different communities can be addressed while still using the same surveillance, press, food and merchandise services.
Esta eficiencia se magnifica cuando los requisitos para diferentes comunidades pueden satisfacerse, tales como vigilancia, prensa, servicios de alimentos y mercancías .
Only this priority scheme makes it possible to have filesharing programs run at maximum transfer rates while still using the same connection for other applications at the same time.
Solo este esquema de prioridad hace posible a programas para compartir correr a las tasas de máxima transferencia mientras puede emplearse la misma conexión para otras aplicaciones a la vez.
You can do all of this while still using the same easy-to-use contact form builder that's loved by over 1 million users.
Puedes hacer todo esto sin dejar de utilizar el mismo maquetador de formularios de contacto fácil de usar que es querido por más de 1 millón de usuarios.
Only this priority scheme makes it possible to have filesharing programs run at maximum transfer rates while still using the same connection for other applications at the same time.
Solo este esquema de prioridad hace posible que los programas para compartir corran a las tasas máximas de transferencia mientras permite usar la conexión para otras aplicaciones a la vez.
Only this priority scheme makes it possible to have filesharing programs run at maximum transfer rates while still using the same connection for other applications at the same time.
Solo este esquema de prioridades hace posible tener programas para compartir archivos corriendo a la máxima tasa de transferencia mientras se está utilizando la misma conexión para otras aplicaciones al mismo tiempo
Only this priority scheme makes it possible to have filesharing programs run at maximum transfer rates while still using the same connection for other applications (like surfing the Web) at the same time.
Solo este esquema de prioridad hace posible que los programas para compartir tengan las máximas tasas de transferencia mientras aún puede usarse la misma conexión para otras aplicaciones (como navegar la Web) al mismo tiempo.
KVM solutions allow operators to move their computers to another location while still using the same machine via keyboard, monitor, and mouse.
Las soluciones KVM permiten a los operadores instalar sus equipos en otra ubicación, pero siguiendo utilizando la misma máquina mediante teclado, monitor y ratón.
And thanks to their interchangeable mounts, Cinema Zoom lenses offer the possibility to upgrade to any number of existing or future cine and still cameras while still using the same set of lenses.
Gracias a sus monturas intercambiables, los lentes Cinema Zoom ofrecen la posibilidad de actualizarse a cualquier número de existentes o futuras cámaras de cine o fotografías utilizando el mismo set de lentes.
Your account can be used on 1, 3, or 5 PCs - depending on your subscription you can install BullGuard on a 2nd (to 5th) PC, while still using the same username and password.
Su cuenta puede ser utilizada en 1, 3, o 5 ordenadores - puede instalar BullGuard en el segundo ordenador (hasta el quinto), mientras que sigue utilizando el mismo nombre de usuario y contraseña.
While still using the same basic airframe as Kormoran 1, the Kormoran 2 has a greater range of 35 km (21.7 miles) and a heavier 220 kg (485 lb) warhead.
Aunque sigue usando la misma estructura básica del Kormoran 1, el Kormoran 2 tiene un mayor alance (35 km) y una cabeza explosiva más pesada (220 kg).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.