Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while studies show
Vertaling van "while studies show" in Spaans
Aunque los estudios demuestran
Aunque los estudios muestran
Mientras los estudios muestran
si bien los estudios muestran
While studies show that such activity would be feasible, if unlike that of present-day horned animals, there is disagreement about whether they did so.
Aunque los estudios demuestran que tal actividad sería factible, al igual que se observa en los animales con cuernos actuales, sin embargo no hay acuerdo sobre si lo hicieron realmente.
While studies show that a ten minute break for every 50 minutes of intense mental demand is required to keep your brain at its' optimal performance, getting up from the desk is not always an option, especially for busy entrepreneurs.
Aunque los estudios demuestran que tomar un descanso de 10 minutos por cada 50 minutos de trabajo mental intenso ayuda a tu cerebro a mantenerse en óptimas condiciones, levantarte de tu escritorio no siempre es una opción viable, especialmente para los emprendedores novatos.
While studies show that babies with the above risk factors are more likely to be affected, the impact or importance of each factor is not well-defined or understood.
Aunque los estudios muestran que los bebés con los factores de riesgo antes mencionados presentan más probabilidades de resultar afectados, el impacto o importancia de cada factor aún no está bien definido ni entendido.
While studies show that reaching "undetectable" viral load is best, the cost of side effects or the complexity of a regimen needed to reach this goal may not be realistic for everyone.
Aunque los estudios muestran que lograr una carga viral "indetectable" es lo óptimo, el costo en cuanto a efectos secundarios o la complejidad del régimen necesario para lograr este objetivo puede no llegar a ser muy realista para todo el mundo.
While studies show that riders over 40 are at an increased risk if a collision occurs, this does not mean bikers have to park their rides and hang up their helmets permanently.
Aunque los estudios demuestran que los motociclistas mayores a 40 años se encuentran en un riesgo mayor si ocurre un choque, esto no significa que los motociclistas tengan que estacionar sus vehículos y guardar sus cascos permanentemente.
While studies show that such activity would be feasible, if unlike that of present-day horned animals, there is disagreement about whether they did so.
Aunque los estudios demuestran que tal actividad sería factible, al igual que se observa en los animales con cuernos actuales,58 sin embargo no hay acuerdo sobre si lo hicieron realmente.
She went on to say that while studies show children are not affected by their parents' orientation, she has her doubts.
Ella continuó diciendo que, si bien los estudios muestran que los niños no son afectados por la orientación de sus padres, ella tiene sus dudas.
At the same time, teachers and students want to embrace new technology while studies show that the use of colour increases learning and participation.
Los profesores y estudiantes desean conocer nuevas tecnologías, a la vez que los estudios demuestran que el uso de color aumenta la participación y el aprendizaje.
There are no plans for that, city health department officials said, adding in a statement that while studies show that sugary drinks are "a key driver of the obesity epidemic," alcohol is not.
No hay planes para ello, dijeron autoridades de salud de la ciudad. En un comunicado, dijeron que, si bien los estudios muestran que las bebidas azucaradas son "una de las principales causas de la epidemia de obesidad", el alcohol no lo es.
GarciniaExtra, for example, contains 200mg of raspberry ketones while studies show that you need approximately 5000mg to experience any type of benefits (again, this was the equivalent dose used in rats).
GarciniaExtra, por ejemplo, contiene 200 mg de cetonas de frambuesa mientras que los estudios muestran que necesita aproximadamente 5000 mg de experimentar cualquier tipo de beneficios (de nuevo, esta fue la dosis equivalente utilizado en ratas).
The American Medical Association publicly repudiated the claim that doctors were overwriting prescriptions, while studies show that teens that use stimulants to manage their ADHD are less likely to engage in substance abuse and other risky behaviors.
La American Medical Association repudió públicamente el argumento de que los médicos estaban recetando de más, mientras que los estudios demuestran que los adolescentes que usan estimulantes para controlar su TDAH son menos propensos al abuso de sustancias y otros comportamientos riesgosos.
While studies show that most motorcycle injuries are caused by careless automobile drivers who violate rules of the road, many are quick to assume that the motorcyclist was at fault.
Si bien los estudios muestran que la mayoría de las lesiones en motocicletas son causadas por conductores de automóviles descuidados que violan las reglas de circulación, muchos asumen que el motociclista tuvo la culpa.
While studies show that emails are opened first based on who they are from, the subject line comes in as a close second.
Estudios muestran que las personas abren los correos electrónicos, primero dependiendo del remitente, y segundo dependiendo de la línea de asunto.
Synoniemen voor while studies show in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
