Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the machine is operating
Vertaling van "while the machine is operating" in Spaans
mientras la máquina está en funcionamiento
This remote diagnostics function can be run while the machine is operating.
Este diagnóstico a distancia puede ser realizado mientras la máquina trabaja.
You can create programs parallel to production while the machine is operating.
Mientras produce la máquina, usted crea programas en paralelo.
This enables adding water while the machine is operating.
Esto permite agregar agua mientras la máquina está en funcionamiento.
The cutting tools can be pre-set while the machine is operating.
Se puede realizar el presetting de las herramientas de corte mientras la máquina está trabajando.
With conventional scanners, it is very difficult to monitor the scanner's status while the machine is operating.
En los escáneres convencionales, era muy difícil supervisar el estado del mismo mientras la máquina estaba operando.
At other times, adjustments or malfunction of machine components can only be made or found while the machine is operating.
En otras ocasiones, los ajustes o el mal funcionamiento de los componentes de la máquina solamente ocurren o se pueden encontrar mientras la máquina está en funcionamiento.
Many times, the technician will want to spend time while the machine is operating and then while the machine is shut- down and locked out.
Muchas veces, el técnico querrá pasar tiempo con la máquina en operación y luego un buen rato con el equipo apagado y desconectado.
Oil is always clear and without residue for the whole processing season thanks to the ease of cleaning the bowl at any moment. As a result, separation is carried out while the machine is operating at top-performance levels.
Garantiza un aceite siempre limpio y sin sedimentos para todo el periodo de la campaña, gracias a la facilidad de limpieza del tambor en cualquier momento, permitiendo realizar la separación con la máquina a pleno rendimiento.
Remember to press the machine down onto the surface while the machine is operating and doing the work. Don't press so hard that the machine stops.
No olvide apretarla con la máquina mientras esta funciona y realiza el trabajo, pero no presione tan fuerte como para hacer que la máquina se detenga.
If there is any break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme and, when the power is restored, it continues where it left OFF.
Si hay alguna interrupción en el suministro de energía mientras la lavadora está en funcionamiento, una memoria especial almacena el programa seleccionado y, cuando se restablezca la energía, continúa donde lo dejó.
Warning: If there is any break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme and, when the power is restored, it continues where it left off.
Atención: Si durante el funcionamiento de la lavadora fallase la corriente eléctrica, la configuración establecida se conservará gracias a una memoria especial y, una vez restablecida la corriente, la lavadora comenzará en el punto donde se produjo la parada.
Warning: If there is any break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme and, when the power is restored, it continues where it left off.
Atención: Si hubiese un corte en el suministro eléctrico durante el funcionamiento de la lavadora, una especie de memoria conservará la selección efectuada y, al reiniciarse el suministro eléctrico, la lavadora continuará lavando desde el punto en que se paró.
This release addresses CE requirements to stop the motion control system if the access door is opened while the machine is operating.
Esta versión cumple con los requisitos de CE para detener el sistema de control de movimiento si la puerta de acceso se abre mientras el equipo está funcionando.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
