Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while upholding
Vertaling van "while upholding" in Spaans
manteniendo
respetando
mientras mantenemos
mientras defienden
sin descuidar en ningún momento
mientras se respetan
al tiempo que defienden
al tiempo que defiende
mismo tiempo defender
tiempo que se respetan
sin dejar de respetar
al tiempo que mantiene
mientras defendemos
preservando
mientras mantiene
It must have lighter administrative procedures, while upholding the credibility of the guarantees offered to consumers.
Los procedimientos administrativos deben ser más ágiles, manteniendo al mismo tiempo la credibilidad de las garantías ofrecidas a los consumidores.
This version has evolved toward a new metallic design, stabler and more stylish, which offers professional results while upholding the maker spirit.
Esta versión evoluciona hacia un nuevo diseño metálico, más estable y estilizado, para ofrecer unos resultados profesionales manteniendo el espíritu maker.
All nations and all stakeholders must work in partnership in the pursuit of those targets and commitments while upholding the principle of common but differentiated responsibilities.
Todas las naciones y las partes interesadas deben colaborar para alcanzar esas metas y compromisos, respetando el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
Pakistan's authorities have a responsibility to protect the lives of everyone in the country, and they must do so while upholding international law and standards.
Las autoridades paquistaníes tienen el deber de proteger la vida de todas las personas del país, y deben hacerlo respetando el derecho y las normas internacionales.
We offer innovative solutions to serve a wide range of industries and government while upholding the highest standard for security and privacy.
Ofrecemos soluciones personalizables e innovadoras para atender las necesidades específicas de cada cliente mientras mantenemos los estándares más altos de seguridad y privacidad.
We offer innovative customized solutions to serve the specific needs of each customer while upholding the highest standards for security and privacy.
Ofrecemos soluciones personalizables e innovadoras para atender las necesidades específicas de cada cliente mientras mantenemos los estándares más altos de seguridad y privacidad.
Our team is always seeking ways to eliminate virgin materials from our products, while upholding the highest safety standards possible.
Nuestro equipo siempre está buscando formas de eliminar los materiales vírgenes de nuestros productos, manteniendo al mismo tiempo los más altos estándares de seguridad posibles.
The aeronautics industry is increasingly challenged to build aircraft that are quiet, energy efficient and more environmentally friendly, while upholding the highest safety standards.
La industria aeronáutica y aeroespacial se enfrenta cada vez más al desafío de construir aviones que sean silenciosos, eficientes energéticamente y ecológicos, manteniendo los más altos estándares de seguridad.
Employers must prevent harassment, discrimination, and retaliation, while upholding their duties to comply with state and federal wage and hour laws.
Los empleadores deben evitar el acoso, la discriminación y las represalias, manteniendo al mismo tiempo sus funciones a cumplir con las leyes de salarios, horas estatales y federales.
The industry will have to make considerable efforts to be able to explain an algorithmic model that is both complex and effective, while upholding the protection of competitive advantages and avoiding copying.
La industria tendrá que hacer esfuerzos en poder explicar un modelo algorítmico complejo a la vez que eficaz, manteniendo la protección de la ventaja competitiva y evitando la copia.
The draft regulates the transparency of conditions and information requirements for payment services, while upholding the principle of contractual freedom.
El Proyecto regula el sistema de transparencia en cuanto a las condiciones y requisitos de información aplicables a los servicios de pago, manteniendo a su vez el principio de libertad contractual.
UNIDO would undoubtedly continue its efforts to mobilize funds and build up alliances within the industrial development arena, while upholding its name and goals.
Sin duda la ONUDI continuará con sus esfuerzos por movilizar fondos y forjar alianzas en el ámbito del desarrollo industrial, manteniendo su buen nombre y sus objetivos.
It is imperative to find a balanced approach to prevent clandestine proliferation activities, while upholding the rights of States to pursue peaceful uses of nuclear power.
Resulta fundamental encontrar un enfoque equilibrado para prevenir las actividades clandestinas de proliferación, respetando a la vez los derechos de los Estados a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while upholding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 63 ms.
