Vertaling van "while we continue to support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras seguimos apoyando
They will provide budget stabilization during this time of reduced offertory while we continue to support and fund parish ministries fully.
Esto, estabilizará el presupuesto en este tiempo de ofertorio reducido mientras seguimos apoyando y financiando a los ministerios parroquiales.
We must support high ethics and values while we continue to support originality, innovations, and technology.
Debemos apoyar una alta ética y valores mientras seguimos apoyando la originalidad, las innovaciones y la tecnología.
While we continue to support those customers who simply require measurement equipment for quality checking, we also recognise the increasing numbers of you who need products in all three of these areas.
Mientras continuamos apoyando a los clientes que solo desean un equipo de medición para comprobar la calidad, también reconocemos el número creciente de quienes requieren productos en estas tres áreas.
While we continue to support ongoing research for a vaccine, we call on the international community to support the efforts of the affected countries by providing the tools, which are already available.
A la vez que seguimos apoyando la investigación en curso para descubrir una vacuna, pedimos a la comunidad internacional que colabore con las actividades de los países afectados mediante el suministro de los instrumentos que ya están disponibles.
While we continue to support last year's draft resolution submitted by the G4, we are aware that new ideas have emerged and that the call for an interim solution might gain ground.
Seguimos apoyando el proyecto de resolución que presentó el año pasado el Grupo de los Cuatro, pero somos conscientes de que han surgido nuevas ideas y de que el llamamiento a favor de la adopción de una solución provisional podría ganar terreno.
While we continue to support "The System", we continue to be murderers and assassins, killing our lives, the lives of our families and all of MAN and all life forms across Earth.
Mientras continuemos apoyando a "El Sistema", seguimos siendo asesinos, asesinando nuestras vidas, las vidas de nuestras familias y las de todos los HOMBRES y todas las formas de vida alrededor de la Tierra.
"While we continue to support the massive international relief effort under way in Haiti, both the State and City are committed to doing everything we can to help our fellow New Yorkers affected by this tragedy," said Governor Paterson.
"Aunque continuaremos apoyando el masivo esfuerzo internacional de socorro en curso en Haití, tanto el Estado como la Ciudad están comprometidos a hacer todo lo que podamos para ayudar a nuestros conciudadanos neoyorquinos afectados por esta tragedia", dijo el gobernador Paterson.
While we continue to support ongoing research for a vaccine, we call on the international community to support the efforts of the affected countries by providing the tools, which are already available.
A la vez que seguimos apoyando la investigación en curso para descubrir una vacuna, pedimos a la comunidad internacional que colabore con las actividades de los países afectados mediante el suministro de los instrumentos que ya están disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.