Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while we will make
Vertaling van "while we will make" in Spaans
Si bien haremos
Aunque haremos
While we will make reasonable efforts to prevent such incidental data collection, the possibility still exists.
Si bien haremos todos los esfuerzos razonables para evitar dicha recopilación incidental de datos, aún existe la posibilidad.
While we will make every effort to fill your award package with your first redemption choice, there are rare instances where this is simply impossible.
Si bien haremos todo lo posible para completar su paquete de premios con su primera opción de redención, hay casos excepcionales en que esto es simplemente imposible.
While we will make this a light version.
Aunque haremos de esta una versión light.
While we will make all reasonable attempts to restore service in a timely fashion, we will not be liable for modification, suspension, or discontinuation of the site.
Aunque haremos todos los esfuerzos razonables para restablecer el servicio en el momento oportuno, no seremos responsables de la modificación, suspensión o interrupción del sitio.
While we will make every effort to ensure your baggage is handled with care, a bag's journey through the system is unavoidably harsh.
Si bien haremos todo lo posible para garantizar que su equipaje se maneje con cuidado, el viaje de una bolsa a través del sistema es inevitablemente duro.
While we will make every effort to ensure your baggage is handled with care, a bag's journey through the system is unavoidably harsh.
Si bien haremos todos los esfuerzos posibles para garantizar que su equipaje se maneje con cuidado, el viaje para el equipaje en el almacén es bastante movido.
While we will make every effort to ensure that the site is permanently available, we will not be liable for any failure to provide the services contained.
Aunque haremos todos los esfuerzos para asegurarnos de que el sitio esté permanentemente disponible, no seremos responsables por ninguna falla al proporcionarle los servicios que contiene.
While we will make every attempt to settle your injury claim out of court, some cases simply cannot be resolved through a settlement negotiation.
Si bien haremos todo lo posible para resolver su reclamo de lesiones fuera de la corte, algunos casos simplemente no se pueden resolver a través de una negociación de acuerdo.
While we will make every effort to protect your personal data, we cannot guarantee the security of the data you transmit to our website and you will be solely responsible for transmissions.
Aunque haremos todo lo posible por proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de los datos que transmita a nuestro sitio web y usted será el único responsable de las transmisiones que haga.
While we will make reasonable efforts to deal with requests or information, it is more likely that we will decide not to disclose historic information.
Si bien haremos esfuerzos razonables para atender las solicitudes o la información, es más probable que decidamos no divulgar información histórica.
While we will make every effort to update the legislation and address the outstanding notifications, we however continue to face a lack of adequate technical capacity and human resources in the various ministries and departments responsible for making these notifications.
Si bien haremos todo lo posible para poner al día la legislación y resolver las notificaciones pendientes, seguimos careciendo de la capacidad técnica y de los recursos humanos adecuados en los distintos ministerios y departamentos gubernamentales encargados de presentar esas notificaciones.
While we will make all the possible efforts to ensure that all prices displayed on the Site are accurate and up-to-date, we may not exclude that errors may occur.
Aunque haremos todo lo posible por garantizar que todos los precios que se muestran en la Web sean correctos y estén actualizados, no descartamos que pueda haber errores.
While we will make every effort to erase all personal information left on returned Equipment, we cannot be responsible for ensuring the protection of personal information left on returned Equipment.
Si bien haremos todo lo posible para borrar toda la información personal que quede en el Equipo devuelto, no podemos ser responsables de garantizar la protección de la información personal que quede en el mismo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 241 ms.
