Experiencing white backlash, the organization adjusted its approach to community engagement.
Experimentando resistencia blanca, la organización ajustó su enfoque de participación comunitaria.
The increased white backlash reflected a deep-seated fear of changing demographics.
El aumento en la resistencia blanca reflejó un temor arraigado hacia los cambios demográficos.
Congressional pirates aim to gain unchallenged control over a militarily weak group of small nations because the current white backlash is drowning out Indian insistence on sovereign rights.
Los piratas del Congreso intentan ganar control, sin ser desafiados, sobre un grupo militarmente débil de naciones pequeñas porque la actual reacción blanca está sofocando la voz insistente de los indios en defensa de sus derechos de soberanía.
Yet there is an important demographic nuance to this growth-providing context to the white backlash in Arizona in ways that could play out elsewhere.
Sin embargo, hay un matiz importante en este crecimiento-proporcionando un contexto para la reacción blanca en Arizona, de manera que no la ha habido en otra parte.
During discussions, he pointed out the white backlash as a serious concern for progress.
Durante las discusiones, destacó la resistencia blanca como una preocupación seria para el progreso.
The documentary explored the white backlash against civil rights movements in the 1960s.
El documental exploró la resistencia blanca contra los movimientos por los derechos civiles en los años 60.
The artist encountered white backlash for showcasing themes of diversity in her paintings.
La artista encontró rechazo blanco por presentar temas de diversidad en sus pinturas.
Scholars analyzed the factors contributing to the recent white backlash in urban areas.
Los académicos analizaron los factores que contribuyen al reciente rechazo blanco en áreas urbanas.
Many activists rallied against the white backlash that threatened recent advancements in equality.
Muchos activistas se movilizaron contra la respuesta negativa blanca que amenazaba los recientes avances en igualdad.
The community faced white backlash after the school integrated its students of all races.
La comunidad enfrentó una resistencia blanca después de que la escuela integró a estudiantes de todas las razas.
Local leaders condemned the white backlash that followed the city's decision to hire more minorities.
Los líderes locales condenaron la reacción negativa blanca que siguió a la decisión de la ciudad de contratar más minorías.
After the new policy was announced, there was significant white backlash from the local population.
Tras el anuncio de la nueva política, hubo una significativa oposición blanca por parte de la población local.
Eliminating racial discrimination too quickly via legislative action would cause a white backlash, or so the argument went, back in the day.
La eliminación de la discriminación racial demasiado rápidamente a través de la acción legislativa provocaría un retroceso blanco, o lo que el argumento fue, en el día.