For shopping and dining out, you will find a wide array of possibilities in the whitewashed town of Frigiliana, a 5 minute drive away.
Para ir de compras y salir a cenar, encontrará una amplia gama de posibilidades en el pueblo blanco de Frigiliana, a 5 minutos en coche.
Suspended at an altitude of 630 metres at the foot of the Sierras de Tejeda y Almijara, and some 50 kilometres away from Malaga, Competa appears in its robes of whitewashed town and an unmistakable smell of moscatel wine.
Colgado a 630 m de altura, al pie de las Sierras de Tejeda y Almijara, a unos 50 km de la ciudad de Málaga, Cómpeta aparece con su ropaje de pueblo blanco y su inconfundible sabor a moscatel.
Benahavis is a beautiful inland, whitewashed town with narrow and winding back streets ending in town squares, the town is surrounded by natural parkland filled with an abundance of flora and fauna.
Benahavis es una hermosa ciudad blanca, con calles estrechas y sinuosas que terminan en plazas, la ciudad está rodeada de un parque natural lleno de abundante flora y fauna.
The whitewashed town of Alora has an abundance of bars, cafes, restaurants, banks, shops.
La ciudad blanca de Álora tiene una abundancia de bares, cafeterías, restaurantes, bancos, tiendas.
Don't miss Óbidos, an enchanting whitewashed town built within castellated walls from the 14th century. Featured
Tampoco se debe pasar por alto Óbidos, un pueblo encalado encantador, construido dentro de murallas encastilladas del siglo XIV.
Located in the centre of the charming whitewashed town of Conil de la Frontera, Hotel Tres Jotas is just a short walk from wonderful unspoilt beaches.
El Hotel Tres Jotas está situado en el centro del bonito pueblo encalado de Conil de la Frontera, a pocos pasos de playas vírgenes maravillosas.
The famous beaches of Nerja and the whitewashed town of Torrox-pueblo are both 6 kms away.
Las famosas playas de Nerja y el pueblo blanco de Torrox están a 6 km.
Nestled on a hillside, overlooking the whitewashed town of Alhaurín el Grande and the mountains of the Sierra de las Nieves on the horizon, it takes only half and hours drive to get to Malága Airport and the Costa del Sol.
Es una joya escondida, situado en el centro, en las afueras del pueblo blanco de Alhaurín el Grande, a media hora en coche desde el aeropuerto de Málaga. +
Just south of the whitewashed town of San José a gravel road (plus a fair amount of walking) provides access to Los Genoveses at one end and Cala Monsul at the other.
Justo al sur de la ciudad blanca de San José, un camino de grava proporciona acceso a la playa de Los Genoveses en un extremo y Cala Monsul en el otro.
Despite its beautiful facade, the whitewashed town had hidden struggles.
A pesar de su hermosa fachada, el pueblo maquillado tenía luchas ocultas.
Travel to this must-see whitewashed town by air-conditioned minivan or small coach, and stroll and sightsee independently.
Viaje a esta ciudad encalada de blanco en un minibús o midibús con aire acondicionado y pasee por su cuenta.
This whitewashed town has a pure beauty reminiscent of the Greek islands.
Este municipio encalado presenta una belleza pura que recuerda a las islas griegas.
Along the scenic coast lies the whitewashed town of Lindos with its ancient acropolis and stunning views.
En la costa panorámica se encuentra la ciudad de Lindos con sus casas pintadas de blanco, su antigua acrópolis y sus vistas espectaculares.