The meaning of whitewashing is to prevent the barrel from sunburn.
El significado del blanqueo es evitar que el barril se queme.
After the ground will dry up, it is possible to start whitewashing.
Después de que secará el terreno, se puede comenzar el blanqueo.
His whitewashing of events disturbed those who sought an honest discussion.
Su encubrimiento de los hechos perturbó a quienes buscaban una discusión honesta.
Her whitewashing tactics minimized the dangers associated with the new treatment.
Sus tácticas de encubrimiento minimizaron los peligros asociados con el nuevo tratamiento.
Do not apply primer before whitewashing.
No apliques una capa de imprimación antes del blanqueado.
The term "whitewashing" usually refers to applying a coat of white paint.
El término "blanqueado" usualmente hace referencia a aplicar una capa de pintura blanca.
They employed whitewashing to distract from the unpleasant realities of their failures.
Emplearon el encubrimiento para distraer de las desagradables realidades de sus fracasos.
The whitewashing in his essay glossed over critical societal problems.
El encubrimiento en su ensayo pasó por alto problemas críticos de la sociedad.
The whitewashing campaign left out crucial details about the project's delays.
La campaña de encubrimiento omitió detalles cruciales sobre los retrasos del proyecto.
His whitewashing statements ignored the serious environmental effects of the project.
Sus declaraciones de encubrimiento ignoraron los graves efectos ambientales del proyecto.
The film's whitewashing did a disservice to the historically accurate narrative.
El encubrimiento de la película perjudicó la precisión histórica del relato.
But I like how there's no whitewashing in this job.
Pero me gusta que no hay blanqueo en este trabajo.
After the disaster, the whitewashing attempts angered those who lost everything.
Después del desastre, los intentos de encubrimiento enfurecieron a quienes lo perdieron todo.