Vertaling van "who wield" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a group of powerful men who wield magic.
There is scandal and dissension roiling among those who wield power.
Hay escándalo y disensión entre los que ejercen el poder.
Please capture those who wield knives and give them the punishment they deserve.
Por favor, captura a los que empuñan cuchillos y dales el castigo que se merecen.
And then there are those who wield a gun against such people.
Y luego están aquellos... que empuñan un arma en contra de tales personas.
It is largely an art in which the best qualities of those who wield political power are fully manifested.
Es en buena medida un arte en el que se exteriorizan en su plenitud las mejores cualidades de quienes ejercen el poder político.
None must contend with those who wield authority over the people; leave unto them that which is theirs, and direct your attention to men's hearts.
Nadie debe contender con quienes ejercen autoridad sobre el pueblo; a ellos dejadles lo suyo, y dirigid vuestra atención a los corazones de los hombres.
People whisper that might makes right, fearing those who wield power without remorse.
La gente susurra que el poder otorga razón, temiendo a aquellos que ejercen poder sin remordimientos.
The number of women on committees who wield power and frame policies is very small.
El número de mujeres en las instancias que ejercen poder, que elaboran políticas, es pequeño.
It's they who wield the power, and they are not interested in a political solution.
Son ellos los que ejercen el poder, y no están interesados... en una solución política.
At the same time, psychics who wield paranormal powers at the cost of their conscience also emerged.
Al mismo tiempo, también surgieron los psíquicos que ejercen poderes paranormales a costa de su conciencia.
We all should know that presidential speeches are very carefully vetted by the people who wield real political power.
Todos debemos saber que los discursos presidenciales son cuidadosamente analizados por las personas que ejercen el poder político real.
The act of giving influences others - not just other donors, but people looking on who wield power.
El acto de dar influye en los demás, no solo en otros donantes, sino en personas que ejercen el poder.
Ultimately, many environmental issues are in the hands of people who wield power in society.
En última instancia, muchos problemas ambientales están en manos de personas que ejercen el poder en la sociedad.