We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que implementarán
que implementará
que aplicarán
quién implementará
que apliquen
quien pondrá en marcha
quien lo implementará
An interim global strategic leadership team has been appointed, consisting of directors who will implement and further develop the agreed proposals.
Un equipo provisional de liderazgo estratégico global fue nombrado y está conformado por directores que implementarán y desarrollarán más a fondo las propuestas acordadas.
At a more involved level, it's targeted at the people who will implement the process, giving sufficient detail to enable precise implementation.
En un nivel más complicado, está dirigido a las personas que implementarán el proceso, dando detalles suficientes para permitir una implementación precisa.
We will provide you with just the right trainer from our pool of 60 trainers who will implement your training measures according to your methods and processes - from junior trainers to experienced management trainers, regardless of the sector, language, region or time frame.
Le proporcionaremos el formador adecuado de nuestro equipo de 60 entrenadores que implementará sus medidas de formación de acuerdo con sus métodos y procesos -desde formadores junior a formadores de gestión con experiencia, sin importar el sector, el idioma, la región o el plazo.
Orientation of staff and the selection of personnel who will implement this Policy and its procedure should be guided by those values.
La orientación y la selección del personal que implementará esta Política y sus procedimientos deben tener aquellos valores como guía.
Although Governments may introduce regulation, it will largely be private actors such as corporations and physicians who will implement the regulations.
Aunque los gobiernos pueden introducir normas, serán en gran medida agentes privados tales como las empresas y los médicos los que aplicarán las normas.
This Resolution provides firm political guidance to the parties who will implement the Stability and Growth Pact.
La presente Resolución ofrece a las partes que aplicarán el Pacto de estabilidad y crecimiento una orientación política firme.
For Sunderlin and his colleagues, the tenure of those living in the forests is of particular concern, "because they are the ones who will implement REDD+ on the ground, and who will benefit or lose from its method of implementation".
Para Sunderlin y sus colegas, la tenencia de aquellos que viven en los bosques es de particular preocupación, "porque son ellos los que implementarán REDD+ en el terreno y quienes se beneficiarán o perderán con su método de implementación".
The workshop was for programme coordinators and physical education instructors, who will implement the programme nationally.
El taller estuvo dirigido a coordinadores de programa, docentes de Educación Física, que implementarán el programa a nivel nacional.
The initiative, which will conclude in 2019, involves the companies Aciturri, ENSA and Beneteau, who will implement the industrial exploitation demonstrators in the aeronautical, energy and shipbuilding sectors.
En la iniciativa, que concluirá en 2019, participan las empresas Aciturri, ENSA y Beneteau, que implementarán los demostradores de explotación industrial en los sectores aeronáutico, energético y de construcción de embarcaciones.
A great future awaits them. Unfortunately... I hope we, too, belong to this chosen people who will implement a higher moral code.
Les aguarda un gran futuro. Desafortunadamente... Espero que también nosotros, pertenezcamos a ese pueblo elegido... que implementará un código moral más elevado.
This resolution provides firm political guidance to the parties who will implement the Stability and Growth pact.
La presente Resolución ofrece a las Partes que aplicarán el Pacto de Estabilidad y Crecimiento una sólida orientación política.
A durable settlement necessitates the will of those who will implement it.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.