Vertaling van "whose construction dates back" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuya construcción se remonta
cuya construcción data
cuya construcción remonta
BWI, which defends the construction of safe buildings, condemns this tragic event, which occurred in a working-class area of the city, on a subsidised-housing complex whose construction dates back to the years 1960s and '70s.
En este contexto, la ICM, que defiende construcción de edificios seguros, solo puede condenar esta tragedia, que tuvo lugar en una zona popular de la ciudad, en un edificio de viviendas de bajo alquiler, cuya construcción se remonta a los años 60-70.
Thus the Angerville whose construction dates back to the 12th century, visible traces its tour outside and inside of the columns of the choir and the church sanctuary, appears in the current architecture of the 15th century.
Así, el Angerville cuya construcción se remonta al siglo 12, los rastros visibles de su viaje exterior e interior de las columnas del coro y el santuario de la iglesia, aparece en la actual arquitectura del siglo 15.
It is a modern place whose construction dates back to 2003.
Among the advantages offered by the port of Rijeka, whose construction dates back to the 13th century, its natural depth stands out both in the bay area and in the port area, which makes it the most competitive port in the area.
Entre las ventajas que ofrece el puerto de Rijeka, cuya construcción data del siglo XIII, destaca su profundidad natural tanto en la zona de la bahía como en la zona del puerto, lo que la convierte en el puerto más competitivo de la zona.
Rehoboth Beach This is a complex whose construction dates back to the year 1955, but it was completely refurbished in 2005 in order to offer its guests modern comforts.
Restaurantes en Rehoboth Beach complejo cuya construcción data del año 1955, pero que ha sido enteramente remodelado en el 2005 para ofrecer a sus huéspedes todo el confort de nuestros días.
Located in the heart of Pinar del Río, the building, whose construction dates back to the nineteenth century, opens its doors retaining a marked colonial style: high ceilings, Parisian windows, [...]
Situado en el corazón de Pinar del Río, el recinto, cuya construcción data del siglo XIX, abre sus puertas conservando un marcado estilo colonial: los altos techos, las [...]
Located on a mountaintop, the village houses the Tatev monastery, a valuable heritage site of Armenian culture, whose construction dates back to the 9th century.
Localizado en la cumbre de una montaña, la aldea de Tatev tiene un monasterio, un valioso sitio de interés cultural en Armenia, cuya construcción se remonta al siglo XIX.
This palace in fact, wanted by the Aldrovandi family whose construction dates back to 1725 and ended in 1752,
De hecho, este palacio, buscado por la familia Aldrovandi, cuya construcción data de 1725 y terminó en 1752,
There is much to know in the Alter do Chão, such as its castle, whose construction dates back to the fourteenth century.
Hay mucho que conocer en el Alter do Chão, como su castillo, cuya construcción se remonta al siglo XIV.
It is the current home to Ronda town hall, whose construction dates back to 1734 and hosted militias throughout history and is rebuilt on stores that were in the arcades of the Plaza Mayor.
Se trata de la actual sede del Ayuntamiento del municipio malagueño de Ronda, cuya construcción data del año 1734, siendo sede de milicias a lo largo de la historia y reconstruido sobre las tiendas que estaban en los soportales de la Plaza Mayor.
covered Sports Hall, whose construction dates back to 1980.
El Paseo dels Abrets está ocupado por un pabellón de deportes cubierto, cuya construcción data de 1980.
Opened in November 2008 Zava Boutique Hotel hosting a fully remodeled historic building, whose construction dates back to 1911.
Inaugurado en noviembre de 2008 Zava Boutique Hotel de alojamiento de un edificio histórico totalmente remodelado, cuya construcción se remonta a 1911.
In the town you can also visit the Palace of the Counts of Villasirga, whose construction dates back to the 18th century.
En la localidad también se puede visitar el palacio de los Condes de Villasirga, cuya construcción se remonta al siglo XVIII.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.