Vertaling van "whose construction was completed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuya construcción se completó
cuya construcción finalizó
cuya construcción concluyó
cuya construcción terminó
cuya construcción se acabó
Beautiful duplex in a new building, whose construction was completed in the spring of 2018.
Hermoso dúplex en un edificio nuevo, cuya construcción se completó en la primavera de 2018.
The country house whose construction was completed in 2005, has a horse property next to a large underground parking garage and pool.
La casa de campo cuya construcción se completó en 2005, tiene una propiedad a caballo al lado de un gran aparcamiento subterráneo y piscina.
It is a 19-story tower whose construction was completed in 1974 and where each December 31st tons of fireworks are launched to welcome the New Year.
Se trata de una torre de 19 pisos cuya construcción finalizó en 1974 y en donde cada 31 de diciembre se lanzan toneladas de fuegos artificiales para recibir el nuevo año que comienza.
You'll see it going down at the right hand side, and it is one of the most important buildings of baroque architecture in Catalonia, whose construction was completed in 1778.
Lo verás bajando a mano derecha, y se trata de uno de los edificios de arquitectura barroca más importantes de Cataluña cuya construcción finalizó en 1778.
The market is situated very close to the parish church of San Juan, whose construction was completed in the late nineteenth century.
El mercado se sitúa muy cerca de la iglesia parroquial de San Juan, cuya construcción concluyó a finales del siglo XIX.
This is the second energy project that DF runs in Chile following the 160 MW Tierra Amarilla simple cycle power plant located in Copiapo, whose construction was completed in 2008.
La planta de cogeneración permitirá disminuir las emisiones y no requerirá consumo Este es el segundo proyecto energético que DF ejecuta en Chile tras la central de ciclo simple Tierra Amarilla, de 160 MW de potencia y situada en Copiapó, cuya construcción concluyó en el año 2008.
But soon this place was inadequate, and in 1866, thanks to the contributions of private citizens, a large building was built, whose construction was completed in 1880.
Pero pronto aquí resultó insuficiente, y por lo tanto en 1866, gracias a las aportaciones de los particulares, se construyó un gran edificio, cuya construcción se completó en 1880.
It was only in 1830 that the authorities allowed the neighboring inhabitants of Artigues to build a new church, whose construction was completed in 1852.
Fue solo en 1830 que las autoridades permiten que los habitantes vecinos de Artigues pueden construir una nueva iglesia, cuya construcción se completó en 1852.
Then she travelled to Wyoming, to visit a luxurious mountain home of 650 square meters, whose construction was completed in 2014.
Después viajó a Wyoming, a visitar una lujosa casa de montaña de 650 metros cuadrados, cuya construcción finalizó en 2.014.
Núñez de Balboa, the largest photovoltaic plant in Europe whose construction was completed in the record time of one year, has begun supplying its first MWh of clean energy into the electricity grid.
Núñez de Balboa, la planta fotovoltaica más grande de Europa cuya construcción se completó en el tiempo récord de un año, ha comenzado a verter a la red eléctrica su primer MWh de energía limpia.
It is a new tourist complex, whose construction was completed in 2008, situated in the most virgin of the Costa
Es un nuevo complejo turístico, cuya construcción finalizó en el 2008, situado en la zona más virgen de la Costa del Sol, Manilva Playa...
The Spring/Summer terrace celebrates 2019, the 130th birthday of the Eiffel Tower, whose construction was completed in 1889: inaugurated on March 31st, then opened to the public on May 15th for the Universal Exposition.
La terraza de primavera-verano celebrará durante el año 2019 el 130º aniversario de la Torre Eiffel, cuya construcción finalizó en 1889, se inauguró el 31 de marzo y luego, se abrió al público el 15 de mayo para la Exposición Universal.
The architect designed the ensemble clearly influenced by the style of Le Corbusier, and reminds projects such as the Palace of the Assembly of Chandigarh in India, whose construction was completed in 1962, just 5 years earlier.
El arquitecto diseñó el conjunto claramente influenciado por el estilo de Le Corbusier, y recuerda a proyectos como el Palacio de la Asamblea de Chandigarh, en India, cuya construcción finalizó en 1962, solo 5 años antes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.