Vertaling van "whose defining characteristic" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuya característica definitoria
A state of things whose defining characteristic would consist of excluding domination and where diversity and singularity could manifest themselves freely.
Un estado de cosas cuya característica definitoria consistiría en excluir la dominación y donde la diversidad y la singularidad podrían manifestarse libremente.
There are more specialized applications of computing and information technology in smart machines and mobile telephones, whose defining characteristic is that they communicate with each other.
Hay más aplicaciones de tecnología de la información y procesamiento en los teléfonos móviles y las máquinas inteligentes, cuya característica definitoria es que se comunican entre si.
Within this definition lies the Internet, or whatever system (or systems) substitutes or complements it in the future, be it digital television or the "old" or new multi-media systems and a long list of etceteras, whose defining characteristic will be interconnection.
Dentro de esta definición, cabe Internet o lo que lo sustituya o lo complemente en el futuro, la televisión digital, los "viejos" y los nuevos sistemas multimedia, y un largo etc. cuya característica definitoria será la interconexión.
Europe cannot continue to exist as an island of prosperity over the medium and the long term being located only fifteen kilometres away from a continent whose defining characteristic is misery.
Europa no podría ser, a medio y largo plazo, un islote de prosperidad a quince kilómetros de un continente caracterizado por la miseria.
The launch of this new Astron GPS Solar caliber is celebrated in a limited edition whose defining characteristic is its dark mother-of-pearl dial.
El lanzamiento de este nuevo calibre Astron GPS Solar se celebra con una edición limitada cuya característica particular es la esfera de madreperla oscura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.