Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whose implementation depends
Vertaling van "whose implementation depends" in Spaans
cuya aplicación depende
The Covenant, however, contains a number of rights whose implementation depends upon the economic, social and cultural framework created by individual countries' general policies, as well as upon external conditions, which often cannot be enforced under national law
Ahora bien, el Pacto recoge varios derechos cuya aplicación depende del marco económico, social y cultural creado por las políticas generales de los distintos países, así como de condiciones exteriores, y que frecuentemente no pueden hacerse cumplir dentro del derecho nacional.
It is a constitutional provision whose implementation depends on mechanisms and policies to promote housing by the Government.
Se trata de una disposición constitucional cuya aplicación depende de mecanismos y políticas de promoción de la vivienda por parte del Gobierno.
With respect to the recommendations whose implementation depends directly on the Security Council, we note even less progress than on those whose implementation corresponds to States.
En cuanto a las recomendaciones cuya aplicación depende directamente del Consejo de Seguridad, registramos aún menos progresos que en las que corresponde cumplir a los Estados.
Here we encounter a familiar problem with the implementation of economic, social and cultural rights, which is that these are rights whose implementation depends on the economic and financial resources of the State concerned.
Specific commitments subject to constitutional amendments, whose implementation depends on the adoption of such amendments by the Congress of the Republic and on the subsequent referendum
Los específicos supeditados a reformas constitucionales, cuya implementación depende de la aprobación de dichas reformas por el Congreso de la República, y de la posterior consulta popular
These are outstanding commitments whose importance has been reiterated constantly by MINUGUA and whose implementation depends basically on the Government's political will.
Se trata de compromisos pendientes cuya relevancia ha sido expuesta reiteradamente por la MINUGUA y su cumplimiento depende básicamente de la voluntad política del Gobierno.
Synoniemen voor whose implementation depends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
