Vertaling van "whose kidneys no longer function" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuyos riñones ya no funcionan
A kidney transplant is a surgical procedure to place a healthy kidney from a live or deceased donor into a person whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón es una intervención quirúrgica en la que se coloca un órgano de un donante vivo o fallecido en un receptor cuyos riñones ya no funcionan adecuadamente.
A donor nephrectomy is a surgical procedure to remove a healthy kidney from a live donor for transplant into a person whose kidneys no longer function properly.
Una nefrectomía de donante es un procedimiento quirúrgico para retirar un riñón sano de un donante vivo para trasplantarlo a una persona cuyos riñones ya no funcionan normalmente.
A living-donor kidney transplant is the removal of a kidney from a living donor and placement into a recipient whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón de un donante vivo es la extracción de un riñón de un donante vivo y su colocación en el receptor, cuyos riñones ya no funcionan adecuadamente.
In a living-donor kidney transplant, one of the donor's healthy kidneys is surgically removed and placed into a recipient whose kidneys no longer function properly.
En un trasplante de riñón con donante vivo, se extirpa quirúrgicamente uno de los riñones sanos del donante y se lo coloca en un receptor cuyos riñones ya no funcionan correctamente.
A kidney transplant is a surgical procedure to place a healthy kidney from a living or deceased donor into a person whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón es un procedimiento quirúrgico que consiste en colocar un riñón sano de un donante vivo o fallecido en una persona cuyos riñones ya no funcionan correctamente.
A kidney transplant is a surgical procedure to place a healthy kidney from a live or deceased donor into a person whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón de un donante vivo es la extracción de un riñón de un donante vivo y su colocación en el receptor, cuyos riñones ya no funcionan adecuadamente.
A living-donor kidney transplant is the removal of a kidney from a living donor and placement into a recipient whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón es un procedimiento quirúrgico que consiste en colocar un riñón sano de un donante vivo o fallecido en una persona cuyos riñones ya no funcionan correctamente.
A kidney transplant is done to place a healthy kidney from a donor into a person whose kidneys no longer function properly.
Un trasplante de riñón es cuando se recibe o coloca un riñón saludable para hacer el trabajo que sus propios riñones ya no pueden hacer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.