We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He told his wife, whose livelihood depends on his reputation.
Se lo contó a su mujer, cuyo sustento depende de su reputación.
Someone whose livelihood came from that water farmers.
Alguien cuyo sustento vino de esa agua los agricultores.
These activities also involved large sections of the rural population whose livelihood was totally dependant on such activities.
Además, en esas actividades participan grandes sectores de la población rural cuya subsistencia depende totalmente de ellas.
Governments, together with international financial institutions and the broader development community, should be encouraged to support alternative development programmes for rural communities whose livelihood depends upon the cultivation of illicit crops.
Debería alentarse a los gobiernos, a las instituciones financieras internacionales y a las entidades de desarrollo en general a que apoyaran programas de desarrollo alternativo para las comunidades rurales cuya subsistencia dependa del cultivo ilícito.
The poor, whose livelihood is dependent on natural resources, have been placed in a precarious situation.
Los pobres, cuyos medios de vida dependen de los recursos naturales, viven ahora en situación precaria.
Families whose livelihood depends solely on the farm, and whose members are unemployed, are in a much worse situation.
Las familias cuyos medios de vida dependen exclusivamente de la granja, y cuyos miembros están desocupados, están en una situación mucho peor.
People whose livelihood depends on your confidentiality...
Personas cuyo sustento depende de tu confidencialidad...
Someone whose livelihood depends on snakes, who's used to dealing with them.
Alguien cuyo sustento dependa de las serpientes, que sepa controlarlas.
The community whose livelihood heavily relied on the environment opposed the project.
La comunidad, cuyo sustento depende en gran medida del medio ambiente, se opuso al proyecto.
For ladies whose livelihood depends on risks that are calculated.
Para ser damas cuyo sustento depende de riesgos calculados, se han extralimitado, me temo.
Economic or industrial espionage is a threat to any business whose livelihood depends on information.
Espionaje económico o industrial es una amenaza para cualquier negocio cuyo sustento depende de la información.
This will be very welcome to those farmers whose livelihood has been very precarious over the last eight or nine months.
Tendrá muy buena acogida entre aquellos ganaderos cuyo sustento ha sido muy precario durante los últimos ocho o nueve meses.
For ladies whose livelihood depends on risks that are calculated, they have overreached themselves, I fear.
Para ser damas cuyo sustento depende de riesgos calculados. se han extralimitado, me temo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.