We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuyo objetivo principal
cuyo principal objetivo
cuyo fin primordial
cuyo objetivo primordial
cuya finalidad principal
Generally, the pilot scheme will not apply to projects whose primary aim would be contradicted by making research data accessible.
Generalmente, el proyecto piloto no se aplicará a los proyectos cuyo objetivo principal esté en contradicción con el principio de accesibilidad de los datos de la investigación.
It is a business-initiated and business-led private foundation whose primary aim is to mobilize resources to support anti-corruption advocacy and projects in the country.
Se trata de una fundación privada establecida y dirigida por empresas cuyo objetivo principal es movilizar recursos para apoyar iniciativas de promoción y proyectos contra la corrupción en el país.
The great majority of street vendors are women, struggling on the margins of urban life, whose primary aim in life is to raise their children with as much dignity and care as they can provide.
La gran mayoría de los vendedores ambulantes son mujeres, que luchan en las márgenes de la vida urbana, cuyo principal objetivo en la vida es criar a sus hijos con la mayor dignidad y cuidado que pueden proporcionar.
The programme, whose primary aim is to strengthen the border control in these countries, would, through training, study tours and technical assistance, build institutional capacities within the migration and border-control authorities of the beneficiary countries.
El programa, cuyo principal objetivo es reforzar el control de fronteras en esos países, aumentaría las capacidades institucionales, de las autoridades de inmigración y de control fronterizo de los países beneficiarios mediante capacitación, viajes de estudios y asistencia técnica.
The social entrepreneur is an agent of change that helps mitigate the effects of unemployment and social exclusion of certain groups through the creation of companies whose primary aim is the inclusion of disadvantaged socio.
El emprendedor social es un agente de cambio que ayuda a paliar los efectos del desempleo y de la exclusión social de ciertos colectivos mediante la creación de empresas cuyo fin primordial es la inclusión sociolaboral de colectivos desfavorecidos.
All non-main family dwellings, available to the household whose primary aim is to be used for recreation by household members seasonally, periodically or sporadically (weekends, holidays) are regarded as such.
Se considera como tal toda vivienda familiar no principal, disponible para el hogar cuyo fin primordial es ser utilizada para esparcimiento de los miembros del hogar de forma estacional, periódica o esporádica (fines de semana, vacaciones).
Indeed, terrorist organizations, whose primary aim is to inflict random violence on civilian and military targets alike, do not feel bound by any international legal framework.
Por cierto, las organizaciones terroristas, cuyo objetivo principal es infligir violencia al azar contra objetivos civiles y militares por igual, no se sienten limitadas por ningún marco jurídico internacional.
Athletes and coaches can count nowadays on the support and advice not just of medical personnel, whose primary aim is focused on injury management and treatment, but also personnel with a specific educational background on applied sport sciences.
Deportistas, entrenadores y técnicos tienen hoy en día el apoyo y el asesoramiento no solo de personal médico, cuyo objetivo principal está enfocado a la gestión y tratamiento de lesiones, sino también de personal con una formación específica en ciencias aplicadas al deporte.
To be a corporation who adopts quality as a way of life, carries out business with the utmost respect to the environment, who is open for change and reliable, who gives high importance to customer satisfaction and whose primary aim is to contribute to human health.
Ser una organización que hace de la calidad una forma de vivir, realiza sus actividades respetando el medio ambiente, está abierta al cambio, prioriza la confianza y satisfacción de los clientes y cuyo objetivo principal es aportar a la salud humana.
A review article is a manuscript whose primary aim is to summarize, analyze and discuss published works which relate to only one topic.
Se entiende por artículo de revisión el trabajo cuyo fin primordial es resumir, analizar y discutir informaciones publicadas relacionadas con un solo tema.
On the other extreme, there are structures with a more educational focus, whose primary aim is the promotion of a child's development. Policy
En el otro extremo, existen estructuras que tienen un enfoque más educativo, cuyo objetivo principal es promover el desarrollo del niño.
The use of e-learning at the AGH UST encompasses a number of complementary activities whose primary aim is to support the traditional methods of teaching and educating students.
La aplicación de la enseñanza virtual en la AGH UCT comprende muchas actividades complementarias, cuyo objetivo principal es el apoyo a la formación y a la docencia tradicional.
Müller-Foundation is an independent institution, whose primary aim is to secure the continued operation and development of RMIG, ensuring that the company maintains a high technical standard and sound financial performance.
Müller es una institución independiente, cuyo objetivo principal es asegurar el continuo funcionamiento y desarrollo de RMIG, asegurándose de que la sociedad conserva un alto nivel de desarrollo tanto técnico como económico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.