We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, there may be no need to have an observer on board whose sole task is to monitor the safety of dolphins during the set or other gear deployment.
Por consiguiente, puede no haber necesidad de que haya a bordo un observador cuya única tarea sea vigilar la seguridad de los delfines durante el lance u otro empleo de artes.
Do not underestimate or downplay the effectiveness of your firmly and constantly held intent for all to awaken, because your intent is massively strengthened and intensified by those in the spiritual realms whose sole task is to assist in bringing this momentous event to fruition.
No subestimen o minimicen la efectividad de su intención firme y constante de que todos despierten, porque su intención se fortalece masivamente y se intensifica por aquellos que están en los reinos espirituales, cuya única tarea es ayudar a cumplir este trascendental evento.
It is also commendable that Fionia Park has a corps of 5 service guides whose sole task is to assist individuals in wheel chairs and other disabled persons.
También es encomiable que el Fiona Park tenga un cuerpo de 5 guías de servicio cuya única tarea es ayudar a personas en silla de ruedas y a otras personas con discapacidad.
So we have created a new arm of the law... the Grammaton Cleric, whose sole task it is to seek out and eradicate the true source of man's inhumanity to man.
Por eso creamos un nuevo brazo de la ley, El Clérigo Grammaton, cuya única tarea es buscar y erradicar la verdadera fuente de la inhumanidad del hombre.
Maybe it was time for a vacation from Admiral Naismith and his intractable responsibilities, time to remember the more reasonable problems of Lieutenant Vorkosigan, whose sole task now was to learn the procedures of one small office and put up with Ivan Vorpatril.
Tal vez fuera el momento de tomarse unas vacaciones del almirante Naismith y sus intratables responsabilidades, hora de recordar los problemas más razonables del teniente Vorkosigan cuya única tarea era ahora aprender los procedimientos de una pequeña oficina y soportar a Ivan Vorpatril.
His delegation would welcome the formation of a small expert body within the Department of Peacekeeping Operations whose sole task would be to accurately assess and project the requirements of peacekeeping missions.
La delegación de Ghana acogerá con agrado la formación de un pequeño órgano de expertos en el marco del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz cuya única tarea será evaluar y proyectar con precisión las necesidades de las misiones de mantenimiento de la paz.
They may put a commissioner temporarily on board whose sole task shall be to see that orders given in virtue of the provisions of the preceding paragraph are carried out.
Podrán designar, para que esté a bordo provisionalmente, a un comisario cuya tarea consistirá exclusivamente en garantizar la ejecución de las órdenes dadas en virtud de las disposiciones del párrafo anterior.
Picture a store with many salespeople, but without a person whose sole task is to manage the relationship among these salespeople.
Imagina una tienda con varios vendedores, pero sin una persona específica para cuidar la relación y la buena convivencia entre estos vendedores.
We have 18 employees worldwide whose sole task it is to consult educational institutions and trainers in industrial companies about the equipment and concepts of modern CNC training.
Tenemos en todo el mundo a 18 empleados cuya exclusiva tarea consiste en capacitar a los responsables de la formación y a docentes en empresas industriales en todo lo relativo a los equipos y conceptos requeridos para una moderna formación en el campo del CNC.
The need for professionalism First line prison staff need to understand that they are not merely guards, whose sole task is to deprive people of their liberty.
Los miembros del personal penitenciario de primera línea deben comprender que no son solamente guardias, cuya tarea exclusiva es privar a las personas de su libertad.
They even created a special governmental agency for this purpose - IDA Ireland, made up of an army of enthusiastic civil servants whose sole task is to promote their country.
Incluso crearon una agencia gubernamental especial para este propósito, IDA Ireland, formada por un ejército de civiles entusiastas cuya función era promover su país.
Mario Monti's popularity, as the technocrat whose sole task is to reduce the budget deficit, has fallen off a cliff.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.