Every little bit helps; that's why I always round up my donations.
Cada pequeño aporte ayuda; es por eso que siempre redondeo mis donaciones.
V close to Warwick campus, which is why I booked.
Half of the time, I don't even know why I worry.
La mitad del tiempo, ni siquiera sé por qué me preocupo.
It's hard to explain why I feel blue on certain days.
Es difícil explicar por qué me siento desanimado en ciertos días.
I can barely remember why I liked it to begin with.
Para empezar, ya ni me acuerdo de por qué me gustaba.
Honestly, I don't know why I bother being emperor.
La verdad, no sé por qué me molesto en ser emperador.
It is nobody's business why I left that job last month.
No es asunto de nadie por qué dejé ese trabajo el mes pasado.
I asked my boss point-blank why I didn't get the promotion.
Le pregunté sin rodeos a mi jefe por qué no conseguí el ascenso.
Between you and me, I lied about why I was late yesterday.
Entre tú y yo, mentí sobre por qué llegué tarde ayer.
I had a senior moment and completely forgot why I entered the kitchen.
Tuve una laguna mental y olvidé por completo por qué entré en la cocina.
There are two reasons why I enjoy visiting that park.
Hay dos razones por las que disfruto visitar ese parque.
I was losing faith until your encouraging call reminded me why I began.
Estaba perdiendo la fe hasta que tu llamada alentadora me recordó por qué empecé.
My parents rarely break their promises; that's why I trust them completely.
Mis padres rara vez incumplen su promesa; por eso confío plenamente en ellos.