Her husband is at work right now, so why not take an advantage of that situation.
Su marido está en el trabajo, así que por qué no tomar una ventaja de esa situación.
Then why not take a day off and visit the interior of this region.
Entonces por qué no tomar un día de descanso y visitar el interior de esta región.
So I said to myself, why not take a walk... Among the pine trees.
But why not take a ship to get to Ethiopia?
¿Pero por qué no tomar un barco para llegar a Etiopía?
Or why not take a minute and enjoy our relax department with sauna.
También podrá relajarse en nuestra sección de relax con sauna.
Or better still, why not take this chance to quit smoking.
O mejor aún, porque no aprovecha la oportunidad para dejar de fumar.
Before you leave, why not take home a souvenir of your experience.
Al salir, llévate un recuerdo de tu experiencia.
No one was around and why not take him.
No había nadie cerca y por qué no llevarlo.
While you are here why not take the time to join our forum.
Mientras usted está aquí, ¿por qué no se toman el tiempo para unirse a nuestro foro.
He'd lost nearly everything... why not take a gamble?
Había perdido casi todo... ¿por qué no tomar una apuesta?
Now that you're undressed, why not take a bath?
There is a more convenient option, why not take it?
Ya que existe una opción más cómoda, ¿por qué no tomarla?
Well, why not take off your clothes and stay a while?
¿Por qué no se quita la ropa y se queda un rato?