Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
why the hell
Vertaling van "why the hell" in Spaans
pero qué demonios
Para qué demonios
Para qué diablos
Para qué coño
Porque mierda
I asked him why the hell he was messing with my daughter.
Le pregunté que por qué demonios se metía con mi hija.
But why the hell you agreed to drive him halfway across the country...
Pero por qué demonios accediste a llevarlo al otro lado del país...
They're just wondering why the hell she isn't here anymore.
Solo se preguntan por qué diablos ella ya no está aquí.
I'm wondering why the hell I'm not one of them.
Y me pregunto por qué diablos no soy uno de ellos.
That way we can figure out why the hell he's here.
De esa manera podremos averiguar por qué diablos está aquí.
I've been wondering why the hell you came to this area.
Me pregunto por qué demonios has venido a esta zona.
I got people asking why the hell you've drifted non-compliant.
Hay gente preguntando por qué demonios no cumpliste las normas.
Find out why the hell he was hiding jewelry in a fish tank.
Descubriremos por qué demonios escondía las joyas en un acuario.
You know why the hell we can't stay over there.
Sabes por qué diablos no podemos volver a quedarnos ahí.
I don't know why the hell I waited so long.
No sé por qué demonios he esperado tanto tiempo.
I also don't know why the hell she'd smash my windshield.
Tampoco sé por qué demonios me rompería el parabrisas.
I don't understand why the hell you get frustrated.
No entiendo por qué diablos te sientes frustrado.
Maybe you should tell me why the hell we're here.
Quizás puedas decirme por qué demonios estamos aquí.
Synoniemen voor why the hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3266. Exact: 3266. Verstreken tijd: 199 ms.
