Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wide discrepancy
Vertaling van "wide discrepancy" in Spaans
gran discrepancia
discrepancia amplia f
For example, there was a wide discrepancy between simple average tariffs for industrial and agricultural goods.
Por ejemplo, existe una amplia discrepancia entre el promedio aritmético de los aranceles de los productos industriales y los agrícolas.
The wide discrepancy between the rising numbers of poor in the developing countries and the Millennium Development Goal of reducing by half the proportion of poor by 2015 posed an enormous challenge.
La amplia discrepancia entre el número creciente de personas pobres en los países en desarrollo y el objetivo de desarrollo del Milenio de reducir a la mitad la proporción de personas que viven en la pobreza para el año 2015 plantea un enorme desafío.
There are many reasons for this wide discrepancy, including
Hay muchas razones para esta gran discrepancia, incluyendo
The survey found a wide discrepancy in many organizations' view of the cyber risk faced from supply chain partners, compared to the level of perceived risk they themselves pose.
La encuesta encontró una gran discrepancia en la visión de muchas organizaciones sobre el riesgo cibernético que enfrentan los socios de la cadena de suministro, en comparación con el nivel de riesgo percibido que ellos mismos plantean.
Had measures been envisaged to narrow the wide discrepancy between the number of women law students, and the number of women who succeeded in the legal profession?
¿Se han previsto medidas para reducir la gran discrepancia entre el número de mujeres estudiantes de derecho y el número de mujeres que logran salir adelante como abogadas?
Reading and peering into the biographies of these two great figures of humanity, there is wide discrepancy, especially in the psychological field.
Leyendo y examinando minuciosamente las biografías de esos dos grandes personajes de la Humanidad, se nota gran discrepancia, principalmente en el campo psicológico.
Although Japan was grateful for having received a written response to comments on a bilateral basis from Norway, his delegation was of a view that there remained a wide discrepancy on both sides' interpretations of the available scientific evidence.
Aunque el Japón agradece la respuesta escrita de Noruega a las observaciones formuladas sobre una base bilateral, a juicio de su delegación sigue habiendo una gran discrepancia en las interpretaciones por ambas partes de los datos científicos disponibles.
Share Recent surveys conducted by Convio show a wide discrepancy between the average funds raised annually, per email address, between various sectors of non-profit associations and organizations.
Share Encuestas recientes realizadas por Convio muestran una gran discrepancia entre los fondos promedio elevados anualmente, por cada dirección de email, entre los diversos sectores de las asociaciones sin fines de lucro y organizaciones.
The European Communities notes that there is a wide discrepancy between the theory and reality, in particular given the narrow mandate of JECFA, the potentially subjective interpretation of the data, and the opaqueness of its procedures and the data it uses in its assessments.
Las Comunidades Europeas destacan que existe amplia discrepancia entre la teoría y la realidad, en particular debido al estrecho mandato del JECFA, la interpretación potencialmente subjetiva de los datos y la opacidad de sus procedimientos y de los datos que utiliza en sus evaluaciones.
The inaugural tournament in 2008 showed a wide discrepancy between the haves and have nots in international basketball, but according to Lithuania coach Kestutis Kemzura, anyone who believes that is still the case has not being paying attention.
El torneo inaugural en 2008 mostró una amplia discrepancia entre los contendores y los demás equipos, pero de acuerdo al entrenador de Lituania, Kestutis Kemzura, cualquiera que crea que ese sigue siendo el caso, no ha prestado atención.
Participants felt that there was still a wide discrepancy between what Governments said and what they did and that this discrepancy needed to be addressed if the Millennium Development Goals were to be met in cities.
Los participantes estimaron que aún existía una gran discrepancia entre lo que los gobiernos decían y lo que hacían, y que era preciso hacer frente a esa discrepancia para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio en las ciudades.
This wide discrepancy on maternal health is the unfortunate message on the 20th anniversary of World Population Day, July 11.
Esta amplia discrepancia en términos de salud materna es el mensaje desafortunado que trae el 20.o aniversario del Día Mundial de la Población, este 11 de julio.
Regarding the Gambia's labour laws, a recent International Labour Organization report had noted a wide discrepancy between those laws and the actual remuneration of men and women.
Con respecto a las leyes laborales de Gambia, en un informe reciente de la Organización Internacional del Trabajo se señaló una amplia discrepancia entre esas leyes y la remuneración real de hombres y mujeres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wide discrepancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 48 ms.
