Very many fall into the widespread misconception that the surrounding pregnancy is invisible.
Muchos caen en el error generalizado de que el embarazo circundante es invisible.
Contrary to the widespread misconception - yes.
Contrariamente al error generalizado, sí.
This decline in funding is exacerbated further by the widespread misconception that only scientists working in academia are inventors.
Esta disminución de la financiación se ve agravada por la idea errónea generalizada de que solo los científicos que trabajan en el mundo académico son inventores.
There is a widespread misconception that all large cetaceans are whales, but they aren't.
Existe la idea errónea generalizada de que todos los grandes cetáceos son ballenas y no es así.
Unfortunately, there is a widespread misconception that brain impairment is involved with every concentration difficulty.
Por desgracia, hay un concepto erróneo generalizado que la debilitación del cerebro está involucrado con cada dificultad de concentración.
It's a widespread misconception and it's a potentially fairly dangerous one.
Es un concepto erróneo generalizado y es potencialmente muy peligroso.
It's a widespread misconception, and it's a potentially fairly dangerous one.
Es un concepto erróneo generalizado y es potencialmente muy peligroso.
'There is a widespread misconception that a time of saving is suitable for structural reforms because the transformation will make more people unemployed.
Hay una idea errónea generalizada de que un tiempo de ahorro es el adecuado para las reformas estructurales porque la transformación causará que haya más personas desempleadas.
IndexKeep Learning If you believe the rampantly widespread misconception that it is still possible to manage and share high level demand and supply chain management using traditional spreadsheets, you may want to revisit that assessment.
Si crees en el error generalizado de que aún es posible administrar grandes demandas de productos por parte de los clientes y gestionar la cadena de suministro (proveedores) utilizando hojas de cálculo tradicionales, quizás deberías re-examinar esa afirmación.
It's a widespread misconception that colds are caused by bacteria.
Es una falsa creencia pensar que el resfriado es causado por una bacteria.
There is a widespread misconception that card counting requires an extraordinary memory.
Existe una idea generalizada de que contar cartas requiere una memoria extraordinaria.
He suffers from the widespread misconception that man is ruled by his needs.
Sufre de el error tan extendido que al hombre lo rigen sus necesidades.
This concept, however, is based on a widespread misconception.
Sin embargo, este concepto se basa en una concepción generalizada equivocada.