Vertaling van "wildernesses" in Spaans
His ultimate salvation includes transforming the wildernesses into green gardens.
Su salvación incluye la transformación de los desiertos en jardines.
The skyscrapers will melt; the fire of divine vengeance will turn cities into polluted wildernesses.
Los rascacielos se fundirán; el fuego de la venganza divina convertirá las ciudades en desiertos contaminados.
Feel the freedom of riding through one of nature's great wildernesses.
Siente la libertad de pasear por uno de los grandes espacios naturales de la naturaleza.
There are open landscapes, wildernesses, an abundance of lakes and beautiful coastline.
Hay paisajes abiertos, espacios naturales, la abundancia de lagos y hermoso litoral.
They're the largest and most demanding wildernesses of all.
Son las tierras salvajes más grandes y difíciles.
Choose between three playable factions and find yourself stranded on a merciless island of harsh wildernesses, cunning dinosaurs, ruthless indigenous, fierce survivors, and rival players.
Elige entre tres facciones jugables y situate en una isla despiadada de duras tierras salvajes, astutos dinosaurios, despiadados indígenas, feroces supervivientes y jugadores rivales.
For one thing, wildernesses tend to be dangerous and lonely places, where unwary travelers can get into a great deal of trouble.
En primer lugar, los desiertos tienden a ser lugares peligrosos y solitarios, donde los viajeros desprevenidos pueden encontrarse con grandes problemas.
The 'city of churches' is known as a quiet spot, great for raising a family or getting out into the various wildernesses that surround it.
La 'ciudad de las iglesias es conocido como un lugar tranquilo, ideal para criar una familia o salir en los distintos espacios naturales que lo rodean.
Man has not been forsaken to wonder the wildernesses of the world in bewilderment, attempting to gouge his way through life relying on trial and error.
El hombre no ha sido abandonado para maravillarse de los desiertos del mundo en el desconcierto, tratando de gubia su camino a través de la vida dependiendo de ensayos y errores.
Our neighborhood is full of history, culture, tradition and surrounded by natural beauty and wildernesses
Nuestro barrio está lleno de historia, cultura, tradición y rodeado de belleza natural y desiertos
In the course of life all of us spend time in "dark and dreary" places, wildernesses, circumstances of sorrow or fear or discouragement.
En el curso de la vida, todos pasamos tiempo en lugares "obscuros y lúgubres", en desiertos, en circunstancias de pesar, temor o desaliento.
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.
Salí en la carroza del primer albor, y caminé a través de los desiertos de los mundos, dejando mi rastro por las estrellas infinitas.
One pearl is better than a thousand wildernesses of sand; especially this pearl of great price, which is endowed with divine blessing.
Una perla es mejor que miles de desiertos de arena, especialmente esa perla de gran precio que está dotada de bendición divina.