Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will aim at creating
Vertaling van "will aim at creating" in Spaans
irán dirigidas a crear
The agreement will aim at creating reciprocal economic growth in the aviation sector.
El acuerdo aspirará a crear crecimiento económico por ambas partes en el sector de la aviación.
Programmes to engage girls and boys in political, social and economic life will aim at creating the next generation of leaders.
Habrá programas para implicar a las niñas y los niños en la vida política, social y económica con vistas a crear la próxima generación de líderes.
In addressing the social dimensions of sustainable forest management, FAO will aim at creating an enabling environment for better access to forest resources and sustainable livelihoods by the rural poor.
Al abordar las dimensiones sociales de la ordenación forestal sostenible, la FAO se propondrá la creación de un entorno favorable para un acceso mejor a los recursos forestales y a unos medios de subsistencia sostenibles por parte de las poblaciones rurales pobres.
The Forum will aim at creating a new approach to addressing the problem of the combat against desertification and poverty, and will produce an appeal to intellectuals worldwide strongly to support the combat against desertification.
El Foro tendrá por objeto crear un nuevo enfoque para abordar el problema de la lucha contra la desertificación y la pobreza y preparará un llamamiento a los intelectuales de todo el mundo para que apoyen enérgicamente la lucha contra la desertificación.
Implementation of the development assistance framework will aim at creating a foundation from which sustainable peace and economic growth will enable all Burundians to break the vicious cycle of poverty and conflict.
La aplicación del marco de asistencia tendrá por objetivo crear una base a partir de la cual la paz y el desarrollo económico sostenibles permitan a todos los burundianos romper el círculo vicioso de pobreza y conflicto.
The Community's action in this area will aim at creating, through dialogue with its local counterparts, a policy framework at national and regional level to support and foster competitiveness, the market economy and good governance.
Las actividades de la Comunidad en este ámbito irán dirigidas a crear un marco normativo, nacional y regional, que apoye y fomente la capacidad competitiva, la economía de mercado y la «buena gobernanza».
The Community's actions in this area will aim at creating a policy framework, at the national and regional level, which supports and fosters competitiveness, market economy. and "good governance".
Las actividades de la Comunidad en este ámbito irán dirigidas a crear un marco normativo, nacional y regional, que apoye y fomente la capacidad competitiva, la economía de mercado y la «buena gobernanza».
The future Convention will aim at creating an international legal framework for the prevention of and fight against the manipulation of sports results, notably match-fixing
El futuro Convenio tendrá como finalidad la creación de un marco jurídico internacional para prevenir y combatir la manipulación de los resultados deportivos, en particular el amaño de partidos
A package of proposals during 2011 will aim at creating a more integrated European Standardisation system.
En 2011 se presentará un paquete de propuestas destinado a crear un sistema europeo de normalización más integrado.
The agreement will aim at creating reciprocal economic growth in the aviation sector.
El acuerdo aspirará a crear crecimiento económico por ambas partes en el sector de la aviación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
