Vertaling van "will almost certainly fail" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probablemente no logre
The new agreement politicians will adopt at the Paris climate conference will almost certainly fail to stop catastrophic climate change and this will lead to more poverty and hunger, loss of biodiversity and productive land and consequently to even more violence and wars.
El nuevo acuerdo que los políticos adopten en la conferencia sobre el cambio climático en París probablemente no logre detener el catastrófico cambio climático.
The new agreement politicians will adopt at the Paris climate conference will almost certainly fail to stop catastrophic climate change.
El nuevo acuerdo que los políticos adopten en la conferencia sobre el cambio climático en París probablemente no logre detener el catastrófico cambio climático.
Without him, your frikdreina's ceremony will almost certainly fail.
Sin él, tu ceremonia de Frikdreina ciertamente fallará.
If your throw is too horizontal, it will almost certainly fail to come back.
Si este es muy horizontal, es casi seguro que no regresará.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.
Today, inflation targeting is being put to the test - and it will almost certainly fail.
Hoy la fijación de metas inflacionarias se está poniendo a prueba, y es casi seguro que fracasará.
It will almost certainly fail to achieve its immediate objectives; but it may open the door to serious progress afterwards.
Casi con seguridad no logrará alcanzar sus objetivos inmediatos; pero puede abrir las puertas para avances importantes en el futuro.
And attempts to resuscitate the party's reputation will almost certainly fail when the party's real controllers - the liberal wing of the capitalist class - continues to win out in every meaningful policy struggle.
Y los intentos de resucitar la reputación del partido fracasarán casi con certeza cuando los verdaderos controladores del partido, el ala liberal de la clase capitalista, continúen triunfando en todas las luchas políticas significativas.
The "lib/anydbm" and "pragma/warnings" tests will almost certainly fail.
Es muy probable que no se superen las pruebas "lib/anydbm" y "pragma/warnings".
It will almost certainly fail to achieve its immediate objectives; but it may open the door to serious progress afterwards.
Casi con seguridad no logrará alcanzar sus objetivos inmediatos; pero puede abrir las puertas para avances importantes en el futuro.
Nowadays practically all newer browsers and mobile devices support WebGL, but very old browsers generally do not, and new browsers on older computers will almost certainly fail.
Aunque hoy en día prácticamente todos los nuevos navegadores y dispositivos móviles son compatibles con WebGL, los navegadores más antiguos generalmente no son, y nuevos navegadores en equipos más viejos no funcionaran bien.
Without this support your implementation of ISO 14001 will almost certainly fail.
Sin este apoyo la implementación de la SO 14001 seguramente fracasará.
It takes account of the concurrent meeting in Cancun, recognising that it will almost certainly fail to make progress on a global set of adequate and binding targets.
La enmienda tiene en cuenta la reunión celebrada estos días en Cancún, reconociendo que, muy probablemente, no se logrará avanzar en el establecimiento de un conjunto de objetivos globales adecuados y vinculantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.