Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be administrated
Vertaling van "will be administrated" in Spaans
será administrado
and measuring over 2 million square kilometers the park will be administrated by the Villas Boas brothers Orlando and Claudio Villas Boas And will be home to the Indian peoples that have inhabited the region now for generations.
y con una extensión de más de dos millones de km. cuadrados el parque será administrado por los hermanos Orlando y Claudio Villas Boas. y abrigará a los pueblos indios que habita la región por varias generaciones.
The Single Resolution Fund will be constituted from contributions from all banks in the participating member will be administrated by the Board.
El Fondo Único de Resolución se constituirá con contribuciones de todos los bancos de los Estados miembros participantes y será administrado por la Junta.
The test will be administrated in the spring.
Este examen será realizado durante la primavera.
Each capital punishment state has its own statute and each state determines how the death penalty will be administrated within the state.
Cada estado en el que existe la pena de muerte tiene su propia ley y cada uno de ellos determina la manera en que habrá de administrarse esa pena en el estado.
Organizational units in Apia define branches of the hierarchical structure that will be administrated by specific users.
Las unidades organizacionales en Apia definen ramas de la estructura jerárquica que serán administradas por usuarios específicos.
Along with the flu vaccine will be administrated (free of charge) the Neumo 23 with medical prescription up to 64 years and without prescription from 65.
Junto con la vacuna de la Gripe se administrará también en forma gratuita la NEUMO 23, con orden médica hasta los 64 años y sin orden a partir de los 65 años.
The personal data held by Llanamo, will be administrated and treated in order to provide the services offered by this firm.
Los datos personales que recabe Llanamo, se administrarán y se tratarán a efectos de llevar a cabo la prestación de los servicios que ofrece la firma.
Calculation of payments and distribution of aid will be administrated by municipalities and the National Paying Agency.
El cálculo de los pagos y la distribución de la ayuda serán gestionados por los ayuntamientos y el organismo pagador nacional.
Cash advances will be administrated by NGOs selected through common agreement of CNNA and UNICEF, which, together with its partners, will monitor the financial implementation of the projects.
El Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia y el UNICEF, de común acuerdo, seleccionarán las organizaciones no gubernamentales que administrarán los anticipos en efectivo y, junto con sus asociados, supervisarán la ejecución financiera de los proyectos.
Anothe r issue which have to be taken into account is how the Common Agricultural Policy of the EU will be administrated, since Spain is one of the main beneficiaries of such funds, and so negotiations will be necessary to meet the best conditions.
Otro tema que despierta gran preocupación es el de cómo quedará la Política Agrícola Común de la UE (PAC), dado que España es uno de los principales países receptores de dichos fondos, por lo que se deberá apostar por pactar las mejores condiciones posibles.
"The only thing we know for sure is that the company will be administrated exclusively by the community", says Darwin Jaimes, member of the counsel Las Palmas 1320.
"Lo único seguro es que será administrada exclusivamente por la comunidad", resalta Darwin Jaimes, del consejo Las Palmas 1320.
If the form of authentication used is LDAP with Full range, the password will be administrated at an LDAP server level. (For further information, please see "Usage - Administration - Parameters" document).
Si la forma de autenticación utilizada es LDAP (por más información consulte el documento "Formas de uso - Administración -Parámetros") con alcance Full, la contraseña solo será administrada a
The archive will be administrated by a foundation with the participation of the University Rovira i Virgili of Tarragona, the College of Architects of Catalonia and through its delegations, the city's Council o and family Jujol.
El archivo será gestionado por una fundación con participación de la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona, el Colegio de Arquitectos de Cataluña a través de su delegación de Tarragona, el Ayuntamiento de la ciudad y la familia Jujol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will be administrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
