As such, we will be applying the changes to all available specimens.
Debido a esto, aplicaremos los cambios a todos los especímenes disponibles.
In this color application, we will be applying two separate formulas.
En esta aplicación de color, aplicaremos dos fórmulas distintas.
Our client will be applying for naturalization in the upcoming days.
Nuestro cliente estará aplicando para una naturalización en los próximos días.
The final touch will be applying lipstick.
El toque final estará aplicando el lápiz labial.
Get informed: download all documents of the call you will be applying.
Recoger información: descargar todos los documentos de laconvocatoria que va a solicitar.
You will be applying for a valued profession, in which you will be working with customers of different ages, promoting their health and wellbeing and treating their illnesses.
Usted va a solicitar una profesión valorada, en la que se va a trabajar con clientes de diferentes edades, promoviendo su salud y bienestar y el tratamiento de sus enfermedades.
Completely dry the skin area where you will be applying the patch.
Limpie y seque el área de la piel en donde aplicará el medicamento.
You will be applying it directly to your skin.
Lo aplicarás directamente sobre tu piel.
When you least expect it you will be applying your yoga knowledge on the board...
Cuando menos te lo esperes, estarás aplicando tus conocimientos de yoga sobre la tabla...
Clean and dry the area of skin where you will be applying the cream.
Limpie y seque la piel donde aplicará la crema.
In this section, we will be applying this problem solving strategy to solving real-world problems where exponential functions appear.
En esta sección aplicaremos esta estrategia para resolver problemas del mundo real donde aparecen funciones exponenciales.
The truck will be applying more power to get the usual miles on the road, therefore burning more fuel.
El camión aplicará más potencia para obtener las millas habituales en la carretera y, por lo tanto, quemará más combustible.
What is not clear to me is whether we will be applying those product liability directives to any problem that might occur in relation to the millennium bug.
Lo que no tengo claro es si aplicaremos dichas directivas sobre responsabilidad por los productos a los problemas que puedan surgir en relación con el problema informático del milenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.