We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se codificarán
se codificará
serán codificados
será codificada
serán codificadas
estará codificada
será codificado
This section is confined to explaining how the results will be coded.
Esta sección se limita a explicar cómo se codificarán los resultados.
The places of loading and unloading will be coded as follows
Los lugares de carga y descarga se codificarán del siguiente modo
Verify with the receptionist how your visit will be coded.
Verifique con la recepcionista cómo se codificará su visita.
The nature of control exercised on the enterprise will be coded to the following categories
La naturaleza del control ejercido sobre la empresa se codificará según las categorías siguientes
All family trips/vacations will be coded unexcused.
Todos los viajes familiares/vacaciones serán codificados sin excusa.
To minimize the risk of unauthorized access, the User's credit card details will be coded.
Para disminuir el riesgo de acceso no autorizado, los datos del usuario de la tarjeta serán codificados.
A trigger will be coded to your thumbprint or anyone you delegate.
Se codificará con su huella dactilar o de en quien delegue.
Numbers are used to indicate response categories in questions where only one response will be coded.
Los números se utilizan para indicar categorías de respuestas a preguntas en las que solo se codificará una respuesta.
If you have other health insurance coverage, the computer system will be coded to show other health insurance.
Si tiene cobertura de otro seguro de salud, se codificará el sistema computarizado para que muestre otro seguro de salud.
Thus, the intervals that are simple in terms of coding will use lower bitrate, while the more complex intervals will be coded with the higher bitrate.
Así, los intervalos que son simples en términos de codificación, utilizarán una tasa de bits inferior, mientras que los intervalos más complejas se codificarán con una tasa de bits más alta.
Article 8: the trains will be coded according to actual existing rail standards as follows, according to their priority
Articulo 8: Se codificarán los trenes según las normas ferroviarias reales existentes de la siguiente manera; según su prioridad
For a language material integrating resource, the typical computer file 006 and 007 fields will be coded as follows
Para la integración de recursos de material lingüístico, los campos típicos para los archivos de computadora 006 y 007 se codificarán de la siguiente manera
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.