That's why I will be commencing intensive consultations with members immediately, starting this week.
Por ello iniciaré consultas intensivas con los Miembros inmediatamente, esta misma semana.
That's why I will be commencing intensive consultations with members immediately...
Por ello, iniciaré consultas intensivas con los Miembros inmediatamente...
Serbia will be commencing accession negotiations early next year.
Serbia iniciará las negociaciones de adhesión a principios del próximo año.
Three weeks ago the official notification of the award arrived and as of this week deliveries will be commencing.
Hace tres semanas se notificó oficialmente la adjudicación y esta semana comenzaron las entregas.
We recommend that you check your riding gear at this guidepost, as you will be commencing a slow, steep descent.
Se recomienda, en este hito, revisar los aperos de montar, ya que se inicia un lento y pronunciado descenso.
It is tailored for graduates or managers of health services wanting to develop their skills and understanding of contemporary health service management issues as well as for those people who will be commencing a career in the health care sector.
Está diseñado para graduados o gerentes de servicios de salud que desean desarrollar sus habilidades y comprensión de los problemas de administración de servicios de salud contemporáneos, así como para aquellas personas que comenzarán una carrera en el sector de la atención de la salud.
Additionally, there has been significant foreign investment in the tourism sector with projects which have commenced this year or which will be commencing in mid-2015.
Además, se están produciendo importantes inversiones extranjeras en el sector del turismo, con proyectos que se están ejecutando ya este año o se iniciarán a mediados de 2015.
He reminds us that the first group of millennials born in the 21 st century will be commencing at university from 2017, and their expectations and capabilities are much different than ever before.
Él nos recuerda que el primer grupo de la generación del milenio nacidos en el siglo 21 será comenzando en la universidad a partir de 2017, y sus expectativas y capacidades son muy diferentes que nunca.
Sitges Next -the festival dedicated to promoting innovation in the communication of brands, agencies, start-ups and technological creators- will be commencing entries next week with a new format to reward the most innovative work in brand communication.
Sitges Next -el festival dedicado a impulsar la innovación en comunicación de marcas, agencias, start up y creadores tecnológicos- abre inscripciones la próxima semana con un nuevo formato para premiar el trabajo más innovador en comunicación de marcas.
Before you start trading, you need to inform the tax office that you will be commencing a business activity. This is done via a census return; in that document you will inform the tax office of the following
Antes de comenzar la actividad, debe darse de alta en la agencia tributaria e informarles de que va a comenzar una actividad. Esto se hace mediante un formulario de censo. En este formulario se informa de lo siguiente
She is justly proud of the fact that since starting the group the waiting time for diagnosis in the UK has been reduced considerably and that a research programme will be commencing in the near future.
Está muy orgullosa porque desde la creación del grupo el tiempo de espera para el diagnóstico en el Reino Unido se ha reducido considerablemente y porque en un futuro cercano se dará comienzo a un programa de investigación.
Furthermore, in recognition of the challenges of administering the SCA and recovering costs, UNDP will be commencing a review of the universal price list (UPL) system in 2010 to identify further options for efficiency improvements.
Además, en reconocimiento de las dificultades de administrar las cuentas de compensación de servicios y recuperar los costos, el PNUD iniciará un examen del sistema de la lista universal de precios en 2010 para determinar otras posibilidades de aumentar la eficiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.