Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be declared invalid if
Vertaling van "will be declared invalid if" in Spaans
serán declaradas nulas si
será declarada nula si
A ballot will be declared invalid if more than one name is marked.
Toda cédula de votación en que se indique más de un nombre será declarada nula.
Submissions will be declared invalid if they are late, illegible, incomplete, damaged, irregular, forged, or garbled.
Los envíos serán declarados inválidos si se entregan fuera de plazo, resultan ilegibles, incompletos, dañados, irregulares, falsificados o confusos.
Entries are subject to verification and will be declared invalid if they are illegible, mechanically reproduced, mutilated, forged, falsified, altered or tampered within any way.
Las inscripciones están sujetas a verificación y serán declaradas nulas si son ilegibles, han sido reproducidas mecánicamente, están deformadas, han sido manipuladas, falsificadas, alteradas o trucadas de cualquier modo.
However, matches that are interrupted or postponed, but which do not take place within the framework of the tournament (e.g. exhibition matches), will be declared invalid if the match is not resumed and completed within 72 hours.
No obstante, todos los partidos interrumpidos o aplazados que no se celebren en el marco de un torneo, (por ejemplo, partidos de exhibición) serán declarados no válidos si el partido no se reanuda y es finalizado en un plazo de 72 horas.
A ballot will be declared invalid if more than one name is marked.
Se declararán nulas las cédulas de votación en las que se haya marcado más de un nombre.
Entries will be declared invalid if they are late, illegible, incomplete, damaged, irregular, mutilated, forged, garbled or mechanically or electronically reproduced.
Formatos de participación reproducidos mecánicamente, ilegibles, entregados tarde, dañados, incompletos, inexactos serán nulos.
A ballot will be declared invalid if it contains the name of more than one Member State from the relevant region for the one vacant seat assigned to it.
Las cédulas de votación serán declaradas nulas si contienen el nombre de más de un Estado, o si contienen el nombre de un Estado Miembro que no forme parte de esa región.
A ballot will be declared invalid if more than one name is marked for appointment as ad litem judge of the Dispute Tribunal.
Será declarada nula toda cédula de votación en la que se indique más de un nombre para el nombramiento como magistrado ad lítem del Tribunal Contencioso-Administrativo.
A vote will be declared invalid if more than one name is marked for appointment to a given location of the Dispute Tribunal.
Toda cédula de votación en que se indique más de un nombre para un lugar en el que esté ubicado el Tribunal Contencioso-Administrativo será declarada nula.
A ballot will be declared invalid if more than two names are marked for appointment to the Dispute Tribunal.
Las cédulas de votación serán declaradas nulas cuando se indiquen más de dos nombres de candidatos para el Tribunal Contencioso-Administrativo.
A ballot will be declared invalid if it contains more than one name or if the name of the Member State on that ballot does not belong to the Latin American and Caribbean States region.
Toda cédula de votación será declarada nula si en ella figuran más de dos nombres o bien el nombre de un Estado Miembro que no pertenezca a la región de América Latina y el Caribe.
Ballot papers marked "C", for the Eastern European States, will be declared invalid if they contain the name of a State other than Belarus or Bulgaria, or if they contain the name of more than one State.
la letra "C", por los países de Europa oriental, será declarada nula si en ella figura el nombre de más de un Estado, o si en ella aparece el nombre de un Estado que no sea Belarús o Bulgaria.
Ballot papers marked "C" for the Eastern European States will be declared invalid if they contain the name of a State other than Belarus or Bulgaria, as well as if they contain the name of more than one State.
Las cédulas de votación identificadas con la letra "C" para los Estados de Europa Oriental serán declaradas nulas si contienen el nombre de un Estado que no sea Belarús o Bulgaria, así como si en ellas figura el nombre de más de un Estado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
