vamos a alimentar a un monstruo que no podremos domesticar.
And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame.
Y si nos atenemos, como lo hacemos en este momento, únicamente al sistema de justicia penal y a la amenaza de las penas punitivas, vamos a alimentar a un monstruo que no podremos domesticar.
This will also cause a greater clarity of thought and intuition, for you will be nurturing peacefulness, rather than anger and confusion.
Esto también causará una mayor claridad de pensamiento e intuición ya que serán alimentados con tranquilidad, mejor que con enfado y confusión.
It's important to remember that you will be nurturing someone else's child(ren), so you must be very aware of the parents' needs.
Es importante recordar que estarás cuidando al hijo(s) de alguien más, así que debes estar consciente de las necesidades de los padres.
Our group has been planting 2000 seeds in this phase and we will be nurturing them during our time here which will grow and enhance the watershed for many years to come.
Nuestro grupo ha estado trabajando en la preparación de 2000 semillas en esta fase que las cuidaremos durante nuestro tiempo aquí y que crecerá y mejorara la cuenca en los años que vienen.
She writes about how to manage a classroom so that it will be nurturing, respectful, and full of learning-a classroom centered around teaching children to care (2002, p. 12) by striking a balance between the creation of self-control and community.
Ella describe maneras de manejar una clase que sea animadora, respetuosa y llena del aprendizaje; una clase centrada en enseñar a los niños la empatía (2002, pág. 12) al equilibrar la creación del autodominio y la comunidad.
Prayer: Dear Michael, thank you for your encouraging message that true, abiding joy will spring forth in my soul like a well-spring that will be nurturing to others.
Rezo: Querido Miguel, gracias por tu mensaje alentador de que una verdadera y continua alegría surgirá en mi alma como un manantial que nutrirá a otros.
And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame.
Y si nos atenemos, como lo hacemos en este momento, únicamente al sistema de justicia penal y a la amenaza de las penas punitivas, vamos a alimentar a un monstruo que no podremos domesticar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.