Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be operating under
Vertaling van "will be operating under" in Spaans
operando bajo
operará bajo
operarán bajo
Therefore, they will be operating under bankruptcy protection, as necessary.
Por tanto, estarán funcionando con la protección por bancarrota, según sea necesario.
As part of that agreement, we will be operating under a comprehensive new framework for protecting people's privacy and the information they give us.
Como parte de ese acuerdo, estaremos operando bajo un nuevo marco de referencia para proteger la privacidad de las personas y de la información que nos confían.
In the medium to long term, the agricultural sector will be operating under strained conditions, owing to the combined effects of the sanctions, damaged infrastructure and further economic deterioration.
A mediano y largo plazo, el sector agrícola funcionará en condiciones difíciles debido a los efectos combinados de las sanciones, los daños ocasionados en la infraestructura y el mayor deterioro económico.
A phased implementation of the common programming and operational modalities will start in 2004 with five countries and, by 2007, 82 countries will be operating under the new procedures.
En 2004 se iniciará la aplicación paulatina de las modalidades de programación y operacionales comunes en cinco países y antes de 2007 serán 82 los países en que se apliquen los nuevos procedimientos.
Cast parts and components can be blast cleaned in a variety of ways, and some sections of the gear/hub that will be operating under cyclical stress may need to be peened to increase the resistance to fatigue.
Los componentes y piezas de fundición pueden limpiarse con granallado de múltiples formas, y algunas de las secciones de la caja/cubo que funcionará con tensión cíclica, pueden requerir de peening para incrementar su resistencia a la fatiga.
On Friday two military officials were quoted in the press explaining that U.S. forces in Haiti will be operating under an adaptation of standard military rules of engagement-which means they can shoot people in self defense.
El viernes dos oficiales militares fueron citados en la prensa explicando que las fuerzas estadounidenses en Haití operarán bajo normas modificadas de las reglas de combate militar, lo que significa que pueden dispararle a la gente en defensa propia.
After being informed that they will be operating under Armin's command, the soldiers immediately inform Armin that they have completely searched the Wall, and ask where they should search next.
Después de ser informados de que estarán operando bajo el mando de Armin, los soldados informan inmediatamente a Armin que han revisado por completo la pared, y preguntan dónde deben buscar ahora.
The Lao PDR maintains a two-column tariff schedule which will be operating under HS 96 nomenclature within the year 2000.
La RDP Lao mantiene un arancel de aduanas de dos columnas que en el año 2000 funcionará con la nomenclatura del SA de 1996.
Effective 1 January 2018, the distributor of analytical technology solutions will be operating under the name of Metrohm, its sole parent company.
A partir del 1 de enero de 2018, el distribuidor de soluciones tecnológicas de análisis operará bajo el nombre de Metrohm, su única empresa matriz.
Just for today our service will be operating under SATURDAY schedule.
Solo por hoy nuestro servicio estará operando bajo el horario del día SABADO.
The Advisory Committee when meeting for the first time will be operating under these rules of procedure as well as the relevant elements contained in resolution 5/1.
Al reunirse por primera vez, el Comité Asesor se regirá por ese reglamento, así como los elementos pertinentes que figuran en la resolución 5/1.
You will be operating under the direct control of the CNO here, through Cinclant Fleet.
Trabajarán bajo el control directo de la CNO, a través de Cinclant Fleet.
At an April 17 session with City Heights Partnership for Children members, the incoming superintendent said she will be operating under the same management style at district headquarters as when she was the Central Elementary School principal.
Durante la reunión llevada a cabo el 17 de abril con los miembros de City Heights Partnership for Children, la próxima superintendente dijo que estará administrando la sede del distrito de la misma forma como administró la Primaria Central.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
