Just like life, a program needs to be flexible, or its constraints will be overwhelming, but having a plan helps to keep you in control.
Al igual que la vida, un programa necesita ser flexible, o sus limitaciones serán abrumadoras, pero tener un plan le ayuda a mantenerse en control.
But together, two hearts can overcome everything... In marriage, all of the moments won't be exciting or romantic, and sometimes worries and anxiety will be overwhelming.
Pero juntos, dos corazones pueden sobrellevar todas las cosas... En el matrimonio, todos los momentos no serán excitantes o románticos, y algunas veces las preocupaciones y la ansiedad serán abrumadoras.
Even without your face on that video, the circumstantial will be overwhelming.
Incluso sin su cara en ese video, lo circunstancial será abrumador.
The pressure to join a gang, especially if his mother is a member, will be overwhelming.
La presión de unirse a una banda, especialmente si su madre es miembro, será abrumadora.
As previously said, the process will be overwhelming, but make sure to stay until the end so you won't have difficulties later on
Como se dijo anteriormente, el proceso será abrumador, pero asegúrese de quedarse hasta el final para que no tenga dificultades más adelante
When "the science" really is settled, the evidence will be overwhelming, and there will be no need to claim that the science is settled.
Cuando "la ciencia" realmente está establecida, la evidencia será abrumadora, y no habrá necesidad de decir que lo está.
The legal battle in front of you will be overwhelming and a "guilty" plea could let yourself, your friends and family, and your boss down.
La batalla legal frente a usted será abrumadora y encontrarlo "culpable" podría derrumbarle a usted, a sus amigos, familia, y a su jefe.
The time will come when the proof will be overwhelming that this is the case and some leading armament companies and politicians are going to face some serious questions.
El tiempo vendrá cuando la prueba será abrumadora, y este es el caso y algunas empresas líderes en armamento y políticos se van a enfrentar a algunas preguntas serias.
The brightness will be overwhelming.
El brillo será abrumador.
Now, look, I know this will be overwhelming and and tough... that's very mature.
Mira, Sé que esto será abrumador y y duro... eso es muy maduro.
Working for justice requires a spirituality deeply rooted in the scriptures, otherwise our work will be overwhelming and impossible.
Trabajar por la justicia requiere de una espiritualidad profundamente arraigada en las Escrituras, de lo contrario nuestro trabajo será abrumador e imposible.
Clairvoyant abilities will be overwhelming when the clairvoyant already senses the imminent fusion with his or her own Spiritual Guides, particularly in the case of the highest kind of Guides.
Si la persona clarividente se siente ya cerca de una fusión con sus guías, máxime cuando se trata de guías supremos, su capacidad será abrumadora.
But if they don't stay in Paris, the international pressure will be overwhelming.
Pero si no se queda en París, la presión internacional será abrumadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.