Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be progressively implemented
Vertaling van "will be progressively implemented" in Spaans
se aplicarán progresivamente
se aplicará progresivamente
The following measures will be progressively implemented for that purpose
Con este fin, se aplicarán progresivamente las siguientes medidas
This action will be informed in part by decisions arising from the current business and service delivery model review under the Agenda for organizational change, and plans will be progressively implemented.
Esta medida tendrá en cuenta en parte la decisión derivada de las actividades actuales y el examen del modelo de prestación de servicios en relación con el programa de cambio institucional, y los planes se aplicarán progresivamente.
The strategy will be progressively implemented through the approved programmes of work.
La estrategia se aplicará progresivamente por medio de los programas aprobados de trabajo.
This will be progressively implemented for those vessels of the distant-water fishing nations operating in the exclusive economic zones of Forum countries.
Esto se aplicará progresivamente a los buques de las naciones que pescan en aguas distantes y realizan operaciones en las zonas económicas exclusivas de países del Organismo.
The Commission's new orientations for the Phare programme will be progressively implemented in the framework of existing legislation.
Las nuevas orientaciones de la Comisión para el programa PHARE se aplicarán progresivamente en el marco de la legislación existente.
The concepts defined in the revised Oslo Manual will be progressively implemented in national innovation surveys as well as in Eurostat's next Community innovation survey.
Los conceptos definidos en el Manual de Oslo revisado se aplicarán progresivamente en las encuestas nacionales sobre la innovación así como en la próxima encuesta comunitaria sobre la innovación de la Eurostat.
The Action Plan for the new EU Integrated Maritime Policy adopted in 2007 by the Commission, will be progressively implemented through the related initiatives identified in this Work Programme and a new process of monitoring and reporting.
El Plan de Acción para la nueva Política Marítima Integrada de la UE adoptado en 2007 por la Comisión se aplicará progresivamente a través de las iniciativas relacionadas que figuran en este programa de trabajo y un nuevo proceso de supervisión e información.
The remaining courses will be progressively implemented in successive years.
Los restantes cursos se irán implantando progresivamente en años sucesivos.
Due to the impossibility of implementing this social pact at one time it will be progressively implemented accepting the limitations imposed by the progressive development of our model.
Debido a la imposibilidad de implementar todo este pacto social de una sola vez, se implementará progresivamente, aceptando las limitaciones impuestas por el desarrollo progresivo de nuestro modelo.
These measures will be progressively implemented through 2005 and 2006 as current fixed-term contracts expire.
Estas medidas se llevarán a cabo progresivamente durante 2005 y 2006, a medida que venzan los contratos de plazo fijo actuales.
This was initiated during 2003 and will be progressively implemented during 2004-05.
Ese cambio se inició en 2003 y se llevará a la práctica progresivamente durante 2004 y 2005.
The change will be progressively implemented until the first quarter of 2021 and will progressively add new features such as cash deposits and contactless transactions.
El cambio se irá implementando de manera progresiva hasta el primer trimestre de 2021 e irá adaptando nuevas funcionalidades, tales como el ingreso de efectivo o la operativa con contactless.
The following measures will be progressively implemented for that purpose
Con tal fin se aplicarán gradualmente las siguientes medidas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
