Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be rejecting
Geflecteerde vorm van reject
Vertaling van "will be rejecting" in Spaans
vamos a rechazar
This is a bad proposal and we will be rejecting it.
Es una mala propuesta y la vamos a rechazar.
The second proposal that we will be rejecting is that of setting inflation targets.
La segunda propuesta que vamos a rechazar es la concreción de los objetivos en materia de inflación.
We in this Parliament have a duty to contribute to the legislative process and we will be rejecting the proposal tomorrow without giving an indication as to how things should be done instead.
En este Parlamento tenemos el deber de contribuir al proceso legislativo y mañana vamos a rechazar la propuesta sin dar indicación alguna de cómo deberían hacerse las cosas en su lugar.
We will be rejecting the Danjean report and have tabled our own resolution on the Nuclear Non-proliferation Treaty.
Vamos a rechazar el informe Danjean y hemos presentado nuestra propia resolución sobre el Tratado de No Proliferación Nuclear.
My group will be rejecting all expansions.
Mi Grupo rechazará todas las ampliaciones.
But we will be rejecting it.
Gracias. Pero la desestimamos.
If you turn Steve away... you will be rejecting your own redemption.
Si rechazas a Steve estarás rechazando tu propia redención.
For this reason our Group will be rejecting the present report.
Por este motivo, nuestro Grupo va a rechazar el informe actual.
The message is that, if Parliament adopts this report, it will be rejecting the 'wait-and-see' strategy favoured by the Member States' governments and is calling for a stronger qualitative growth.
Este mensaje consiste en decir que el Parlamento, de adoptarse este informe, rechaza la estrategia de espera realizada por los gobiernos de los países miembros y aboga por un crecimiento cualitativo más fuerte.
The Members of the Austrian Freedom Party will be rejecting both Mr Bourlanges' motion for a resolution (individual plan III - Commission) and Mr Virrankoski's (further individual plans), since the principles of transparency and efficiency in the budget procedure were not respected.
La delegación del Partido Liberal Austríaco rechazará en su totalidad la propuesta de resolución del Sr. Bourlanges (Sección III - Comisión) así como la del Sr. Virrankoski (otras secciones), puesto que el presupuesto no cumple los criterios básicos de transparencia y eficacia.
UK Conservative MEPs will be rejecting all the Hughes amendments.
Los diputados Conservadores británicos rechazaremos todas las enmiendas Hughes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance will be rejecting this Directive, as it is high time we created a social Europe as well as an economic and financial Europe.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, el Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea rechazará la presente Directiva, pues ya va siendo hora de que, además de una Europa económica y financiera, creemos también una Europa social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will be rejecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
