Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be systematically monitored
Vertaling van "will be systematically monitored" in Spaans
se controlarán sistemáticamente
The pilots will be systematically monitored according to the project plan.
Estos proyectos piloto se controlarán sistemáticamente según el plan del proyecto.
Its implementation will be systematically monitored and reported on.
La ejecución estará sujeta a una supervisión sistemática y será objeto de un informe.
Legality matrices may seem complicated at first glance but provide clear information about what each element of legislation requires, what evidence is needed to show compliance and what aspects will be systematically monitored.
A primera vista las matrices de legalidad pueden parecer complicadas, pero facilitan información clara sobre lo que requiere cada elemento de legislación, qué prueba es necesaria para demostrar el cumplimiento y qué aspectos se controlarán sistemáticamente.
Henceforth, all training and retraining of the unemployed must be tailored to the requirements of the labour market, which will be systematically monitored.
En lo sucesivo, la formación/el reciclaje de los desempleados deberá llevarse a cabo teniendo en cuenta las necesidades del mercado laboral, cuya evaluación se realizará mediante el estudio sistemático del mercado laboral.
In 1999/2000, environmental policy compliance will be systematically monitored as the follow-up of the above-mentioned worldwide survey.
En 1990/00, el cumplimiento de la política medioambiental se controlará sistemáticamente como seguimiento del examen mundial antes mencionado.
The implementation of the strategic plan for 2014 - 2019 will be systematically monitored in order to effectively manage the achievement of results.
La aplicación del plan estratégico para 2014 - 2019 será objeto de un seguimiento sistemático para hacer una gestión eficaz del logro de resultados.
All projects will be systematically monitored, evaluated and audited in accordance with UNDP procedures, through progress and technical reports, tripartite meetings and project visits.
Todos los proyectos serán sistemáticamente supervisados y evaluados, y sus cuentas verificadas, según los procedimientos del PNUD, mediante informes sobre la labor realizada e informes técnicos, reuniones tripartitas y visitas a los proyectos.
Compliance with the recommendations of the Office will be systematically monitored.
Se supervisará sistemáticamente el cumplimiento de las recomendaciones de la Oficina.
Compliance with the Office's recommendations will be systematically monitored by the responsible unit of the Office.
El cumplimiento de las recomendaciones de la Oficina será supervisado sistemáticamente por la dependencia correspondiente de la Oficina.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
