Vertaling van "will be threaded through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se seguirá introduciendo por
se inserta a través
It will be threaded through the cervical canal and into the uterus.
A long, flexible catheter will be threaded through your arteries to the narrowed artery.
Se insertará un catéter largo y flexible a través de las arterias hasta la arteria estrecha.
When using wooden beams you will need to sew additional rings, which will be threaded through the cord.
Al usar vigas de madera, necesitará coser anillos adicionales, que se enhebrarán a través del cordón.
A catheter will be threaded through the artery until it enters the aorta, and is near your heart.
Se ensartará un catéter a través de la arteria hasta que entre en la aorta y que esté cerca del corazón.
The catheter will be threaded through the blood vessel all the way into the carotid artery in your neck.
El tubo se seguirá introduciendo por el vaso sanguíneo hasta llegar al lugar donde se encuentra el coágulo de sangre.
When your throat is numb, a flexible bronchoscope will be threaded through your trachea, or windpipe, into your lungs.
Cuando la zona esté adormecida, se introducirá el broncoscopio flexible en los pulmones a través de la tráquea.
The material used will be threaded through two rotary arbors with steel knives, which then cut the material into narrower strips.
El material utilizado será enhebrado a través de dos pilares giratorios con cuchillas de acero, que luego cortan el material en tiras más estrechas.
The tube will be threaded through the blood vessel all the way to the site of the blood clot.
El tubo se seguirá introduciendo por el vaso sanguíneo hasta llegar al lugar donde se encuentra el coágulo de sangre.
A thin, flexible tube with a balloon or other device attached to the end will be threaded through one of your blood vessels up to the affected artery.
Se insertará a través de uno de sus vasos sanguíneos y hacia la arteria afectada, un tubo fino y flexible con un globo u otro aparato unido a un extremo.
A needle will then be inserted into your lower back. A small tube will be threaded through the needle. It will be passed into the space around your spinal cord.
Se introducirá una aguja en el área adormecida de la zona lumbar. Se pasará un catéter (tubo pequeño) por la aguja hasta el espacio que rodea la médula espinal, en la parte inferior de la espalda.
The pacemaker will be inserted through this incision. The wires will be threaded through a vein under the collarbone to your heart.
El marcapasos es insertado a través de esta incisión y se ensartan los hilos a través de la vena debajo de la clavícula al corazón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.