Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue to fail
Vertaling van "will continue to fail" in Spaans
seguirán fallando
seguirá fracasando
seguirán sin
continuará fallando
If you don't have dialysis, your kidneys will continue to fail and you eventually will die.
Si no se hace diálisis, sus riñones seguirán fallando y finalmente usted morirá.
And they will continue to fail...
Y ellos seguirán fallando...
If the politics of fear is not stopped, then prejudice and irrationality will continue to prevail in the affairs of the world, and dialogue will continue to fail.
Si no se detiene la política del temor, el prejuicio y la irracionalidad seguirán prevaleciendo en los asuntos del mundo, y el diálogo seguirá fracasando.
Meanwhile, he also noted that the Organization of American States has failed and will continue to fail in its attempts to interfere in Venezuela's internal affairs.
Por otro lado, opinó que la OEA ha fracasado y seguirá fracasando en sus intentos de intervenir en asuntos internos de Venezuela.
As a result, consumers will continue to fail to exercise their rights adequately, and the exercise of these rights is an important condition for improving consumer relations and for the cultivation of the internal market.
Como consecuencia, los consumidores seguirán sin ejercer sus derechos adecuadamente, si bien el ejercicio de estos derechos es una condición importante para mejorar las relaciones en el ámbito del consumo y para desarrollar el mercado interior.
Until more progress is made in effectively applying the Principle, price signals will continue to fail to indicate relative scarcity of public goods and to provide incentives for consumers to choose sustainable options.
Mientras no se avance más en la aplicación efectiva de ese principio, los precios seguirán sin reflejar la escasez relativa de los bienes públicos y sin incentivar a los consumidores para que elijan opciones sostenibles.
The status quo has failed us, and no matter how many band-aids we stick on it, it will continue to fail us.
El status quo nos ha fallado, y no importa cuántos grupos de ayuda nos peguen, seguirá fallando.
They have failed and will continue to fail.
Han fracasado y seguirán fracasando.
Global efforts to contain emerging pathogens will continue to fail, and pathogens will continue to have a field day, as long as some countries shirk their responsibilities and others annex responsibilities that aren't rightfully theirs.
English | Los esfuerzos globales para controlar los agentes patógenos emergentes seguirán fracasando, y los agentes patógenos seguirán regodeándose mientras algunos países siguen menospreciando sus responsabilidades y mientras otros adoptan responsabilidades que no son propias a ellos.
For as long as it remains undemocratic, it will continue to fail the vulnerable and defenceless.
Mientras el Consejo siga siendo antidemocrático, seguirá fallando a los vulnerables e indefensos.
The best way to show solidarity with the people of Venezuela and prove that this coup will continue to fail is to mobilize!
La mejor forma de solidarizarse con el pueblo venezolano y demostrar que el golpe seguirá fallando es movilizarse!
This transfer of executive authority to local Chechen self-governments will continue to fail unless local Chechen rebel commanders are induced to join the talks.
Esa transferencia de autoridad ejecutiva a los gobiernos autónomos chechenos seguirá fallando a menos que se indusca a los comandantes rebeldes locales a participar en el diálogo.
But they have always failed and will continue to fail.
Pero siempre han fracasado, y lo seguirán haciendo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 72 ms.
