Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will continue to repeat itself
Vertaling van "will continue to repeat itself" in Spaans
continuará repitiéndose
The unhealthy cycle will continue to repeat itself until healthy-minded individuals rise-up to change it.
El ciclo insalubre continuará repitiéndose hasta que los individuos de mente sana se levanten para cambiarlo.
Otherwise all this violence will continue to repeat itself cyclically, the same causes will continue to produce the same effects .
De lo contrario, toda esta violencia continuará repitiéndose cíclicamente, las mismas causas seguirán produciendo los mismos efectos .
Without global efforts to reduce emissions and to help the world's poorest people cope with the effects of climate change, this crisis will continue to repeat itself.
Esta crisis seguirá repitiéndose si no se adoptan medidas a nivel global para reducir las emisiones y ayudar a que las personas más pobres del mundo puedan hacer frente a los efectos del cambio climático.
I could not miss such a phenomenon which has gone on inexorably for centuries and will continue to repeat itself before the eyes of tourists, scholars, and merchants to the amazement of all those who never cease to admire the Mayans' extraordinary abilities in celestial calculation.
No podía perderme dicho fenómeno que por siglos se repite inexorable ante los ojos de turistas, estudiosos y comerciantes, para el asombro de todos quienes no cesan de admirar la extraordinaria capacidad de los mayas en su cálculo astral.
Because history, Señor Álvarez, will continue to repeat itself time and time again: rebels will reappear in every corner, and maybe, with them, so will their Mario Bendettis, their Mario Payeras, their Omar Cabezas, and their Carlos Montemayors.
Porque la historia, señor Álvarez, seguirá repitiéndose una y otra vez: reaparecerán rebeldes en todos los rincones y, tal vez, con ellos, aparecerán sus Marios Benedetti, sus Marios Payeras, sus Omares Cabezas, sus Carlos Montemayor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 49 ms.
