Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will dissociate itself
Vertaling van "will dissociate itself" in Spaans
se desvincularán
se desvinculará
We did not join the consensus in the General Committee, and for that reason, in joining consensus on the adoption of the other paragraphs of the General Committee's report, the United States will dissociate itself from the decisions relating to this item.
No nos sumamos al consenso en la Mesa y, por esa razón, al sumarse al consenso respecto de la aprobación de los demás párrafos del informe de la Mesa, los Estados Unidos se desvincularán de las decisiones relativas a esa cuestión.
Namibia will reject and will dissociate itself from any plan, informal or otherwise, to deny the Sahrawi people their legitimate right to express themselves through a free, fair and impartial referendum for self-determination.
Namibia rechazará y se desvinculará de cualquier plan, oficioso o de otra índole, encaminado a negar al pueblo saharawi su derecho legítimo a expresarse por medio de un referéndum libre, justo e imparcial sobre la libre determinación.
It submits that it "has discontinued proceedings regarding the communication and will dissociate itself from the views that might be adopted on it by the Committee."
Comunica que "ha archivado las actuaciones relativas a la comunicación y se desvinculará del dictamen que apruebe el Comité al respecto".
The movement, of course, will dissociate itself completely.
El movimiento irlandés se desentenderá por completo.
When the torture or terror becomes so intolerable, a person's mind will dissociate itself from the pain and the alter will be created.
Cuando la tortura o terror se vuelve tan intolerable, la mente de una persona quiere desvincularse del dolor y se crea el alter.
The United States remains committed to the establishment of a credible tribunal, and supports the substance of the draft resolution before the Assembly; but it will dissociate itself due to concerns about the timing.
Los Estados Unidos siguen comprometidos con el establecimiento de un tribunal fiable, y apoyan la esencia del proyecto de resolución que la Asamblea tiene ante sí, pero se desvincularán de él debido a su preocupación por el momento en que éste se presenta.
By note verbale dated 19 July 2012, the State party informed the Committee that it discontinued proceedings regarding the present communication and will dissociate itself from the Views that might be adopted by the Human Rights Committee.
En nota verbal de fecha 19 de julio de 2012, el Estado parte comunicó al Comité que no haría más diligencias respecto de la presente comunicación y se disociaría del dictamen que aprobara el Comité de Derechos Humanos.
Synoniemen voor will dissociate itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
