Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will eventually be integrated
Vertaling van "will eventually be integrated" in Spaans
eventualmente se integrarán
finalmente se integrarán
The basic purpose of these provisions is to ensure that this sector will eventually be integrated.
El objetivo básico de estas disposiciones es asegurar que este sector sea finalmente integrado.
This new information will eventually be integrated into stock price as a sufficient number of decision makers interpret the information correctly (and those who interpret it incorrectly will absorb losses and even possibly drop out of trading activity).
Esta nueva información acabará por integrarse en el precio de la acción a medida que aumente el número de analistas que la interpreten correctamente (y los que no lo hagan experimentarán pérdidas y correrán el riesgo de tener que abandonar su actividad bursátil).
These collections will inhabit the housing prototypes, which will eventually be integrated into future homes that could be replaced throughout all of Mexico.
Estas colecciones habitarán los prototipos de vivienda que eventualmente se integrarán a las futuras casas que serán replicadas por todo el país.
"The two teams will eventually be integrated and the segment will be organized by function, such as circuits, mechanisms and design," quotes the report.
"Los dos equipos serán integrados finalmente y la división estará organizada por secciones", cita el informe.
A light XO wiki-client is still to come; this may at first be separate from the journal, but will eventually be integrated.
Un cliente-wiki ligero para la XO aún esta pendiente; inicialmente puede que no esté enganchada al Diario, pero a la larga lo estará.
For this reason, the project is divided into different phases that will eventually be integrated into a single application: 1) Create Application handwriting expert, containing functions of play, forward, reverse, shift cursor, zoom and draw graphics dynamically.
Para ello, el proyecto se divide en diferentes fases que finalmente se integrarán en una única aplicación: 1) Crear aplicación perito grafólogo, que contengan funciones de play, forward, reverse, cursor de desplazamiento, hacer zoom y sacar gráficas dinámicamente.
The tool will eventually be integrated into the Refinitiv Eikon, a set of software products for financial professionals to monitor and analyze financial information.
Con el tiempo, la herramienta se integrará en Refinitiv Eikon, un paquete de productos de software para que los profesionales financieros monitoreen y analicen la información financiera.
"Additional bank cards, loyalty cards, public transport and much more will eventually be integrated into Semble-enabled phones," the company explains.
"Las tarjetas bancarias adicionales, las tarjetas de fidelidad, el transporte público y mucho más eventualmente se integrarán en los teléfonos habilitados para Semble", explica la compañía.
The World Hearings on Development have elicited positive reactions from the international community and will certainly serve to advance the many concerns and proposals that will eventually be integrated into the Agenda for Development.
Las Audiencias Mundiales sobre el Desarrollo han despertado reacciones positivas de la comunidad internacional y ciertamente facilitarán el avance de las muchas propuestas e inquietudes que finalmente se integrarán en "Un programa de desarrollo".
The cell, which comprises political, military, police, logistics and financial expertise, will eventually be integrated into an African Union Commission Task Force on Darfur.
La unidad, que comprende expertos en los ámbitos político, militar, de policía, logístico y financiero, se integrará por último en un equipo de tareas sobre Darfur de la Comisión de la Unión Africana.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
