We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluirá los datos
incluirán los datos
incorporará los datos
Stakeholders Network: A database which will include the data of all the stakeholders of the project.
La red de partes interesadas: Una base de datos incluirá los datos de todos los actores del proyecto.
User account registration By registering for the TELPARK service, a TELPARK account registration will be created ("user account"), which will include the data necessary to identify the User and to enable the performance of the operations linked to the service, namely,
Cuenta de registro del Usuario Con el registro en el servicio TELPARK, se creará la cuenta de registro TELPARK ("cuenta de usuario"), que incluirá los datos necesarios para la identificación del Usuario y realizar las operaciones asociadas al servicio, a saber,
In the event we sell or transfer all or a portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation), such assets likely will include the data we retain.
En el caso de que vendamos o transfiramos la totalidad o una parte de nuestra empresa o de nuestros activos (incluida las circunstancias de reorganización, disolución o liquidación), probablemente dichos activos incluirán los datos de los que disponemos.
Viajes y Representaciones, S. L. will include the data facilitated by the user in a file of its own property which will fulfill all the necessary safety measures demanded by law regarding Data Protection.
Franchisings Kurz & Gut s.l, incluirá los datos facilitados por el usuario en un fichero de su titularidad que contará con todas las medidas de seguridad necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos.
Camping El Mirador de Cabañeros will include the data provided by users in a file owned by it, which will meet all necessary security measures and required by the applicable legislation on Data Protection.
Camping El Mirador de Cabañeros, incluirá los datos facilitados por el usuario en un fichero de su titularidad que contará con todas las medidas de seguridad necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos.
PEREZ LEGAL GROUP, S.L. will include the data provided by the users in a file it owns that has all the necessary security measures required by current legislation in the area of Data Protection.
PEREZ LEGAL GROUP SL, incluirá los datos facilitados por el usuario en un fichero de su titularidad que contará con todas las medidas de seguridad necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos.
Fundación Instituto Español de Café will include the data provided by the user in a file owned, which will have all security measures required by Data Protection legislation.
La Fundación Instituto Español de Café, incluirá los datos facilitados por el usuario en un fichero de su titularidad que contará con todas las medidas de seguridad necesarias y exigidas por la normativa vigente en materia de Protección de Datos.
When possible, blog posts will include the data spreadsheets that were used.
This will include the data that we and our partners hold on you.
Esto incluye los datos que tanto nosotros como nuestros socios tenemos en nuestro poder.
The information will include the data about the affected person, and those resulting from any elaboration or computer data process, as well as the origin of the data, the assignees of the same and the specific uses and purposes for which the data were stored.
La información comprenderá los datos de base del afectado y los resultantes de cualquier elaboración o proceso informáticos, así como el origen de los datos, los cesionarios de los mismos y la especificación de los concretos usos y finalidades para los que se almacenaron los datos.
This envelope must be closed and it will include the data of the photographer or group: name, address, telephone number, email address and a photocopy of the ID in case of individual person.
Este sobre deberá ir cerrado y en él se incluirán los datos de la persona o colectivo: nombre, domicilio, teléfono, email y fotocopia del DNI en caso de persona individual.
Click the Content tab to confirm the tile layer will include the data layers you intended.
Haga clic en la pestaña Contenido existente para visualizar las capas web existentes contenidas en la escena.
The website will also host the UNCTAD database on ICT business indicators, which is currently being developed and will include the data collected through the UNCTAD annual survey on ICT business indicators.
El sito también alojará la base de datos de la UNCTAD sobre indicadores de TIC en las empresas en la que se está trabajando en la actualidad y en la que se incluirán datos reunidos mediante la encuesta anual de la UNCTAD sobre indicadores de TIC en las empresas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.