We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede indicar
podría indicar
If so, will it indicate when it will do so?
En caso afirmativo, ¿puede indicar cuándo lo hará?
Not only will it indicate our phone's battery levels, but it will also help us to manage it better, as we'll as being able to know which applications consume the highest amounts of energy.
No solo nos indicará los niveles de energía de la batería del teléfono sino que también nos ayudará a gestionarla mejor puesto que podremos saber qué aplicaciones son las de mayor consumo.
Lastly, will it indicate how GM producers are to be made financially liable for the negative changes they are imposing on nature?
Por último, ¿puede la Comisión indicar qué tipo de responsabilidad económica tienen los productores de cultivos modificados genéticamente por las modificaciones negativas que provocan en la naturaleza?
Lastly, will it indicate how much the staff earn on average within the various pay categories?
Por último, ¿puede indicar la Comisión cuánto gana el personal por término medio en las diferentes categorías de sueldo?
Lastly, will it indicate how the EU promotes the situation of beekeepers through various schemes and explain forthcoming EU proposals to improve both the situation of beekeepers and honey production in the EU?
¿Podría detallar asimismo los diversos instrumentos de los que se sirve la UE para prestar apoyo al sector apícola y explicar en este contexto la nueva propuesta para la mejora de la apicultura y la producción de miel en la Unión Europea?
Can the Commission make a statement as to the likely deadline for the completion of these talks and, furthermore, will it indicate the issues which may be responsible for holding up the conclusion of these negotiations?
¿Podría efectuar la Comisión una declaración acerca de la fecha en que probablemente puedan concluirse las negociaciones en curso y, además, indicar los problemas que están dificultando la conclusión de dichas negociaciones?
At the same time, will it indicate how large a proportion of the EU's agricultural land will be affected in this eventuality?
¿Puede indicar la Comisión qué parte de la extensión agrícola de la UE se verá eventualmente afectada?
Further to the Commission's answer to my Question E-1471/07, will it indicate the 'experience' which shows that measures to support failing companies 'have short-term benefits to shareholders or employees' that can be 'illusory'?
¿Podría indicar, asimismo, qué «experiencia» ha demostrado que «los beneficios a corto plazo para los accionistas o empleados» derivados de apoyar a empresas en crisis pueden ser «ilusorios»?
Will the Commission reveal the composition of the various RACs which are already in operation and also of the Inter-RAC Committee, and will it indicate in particular which bodies representing workers in the fisheries sector are members of the committees?
¿Puede ofrecer la Comisión información sobre la composición de los diferentes CCR en activo, así como del comité inter CCR, indicando concretamente cuáles son las estructuras representativas de los trabajadores del sector de la pesca que forman parte de los mismos?
In particular, will it indicate the reasons for the decisions taken in 2003 and 2004 to drop the cases brought before the Commission by Gibtelecom and GNC?
En concreto, ¿puede indicar las razones que han motivado las decisiones tomadas en 2003 y 2004 de archivar las denuncias presentadas por Gibtelecom y GNC ante la Comisión?
Further to the Commission's answer to my Question E-5707/07, will it indicate when it expects to have completed its determination of the legality of Italy's mass deportation of Romanians?
En relación con su respuesta a mi pregunta E-5707/07, ¿podría indicar la Comisión cuándo prevé acabar de determinar si la deportación masiva de los ciudadanos rumanos por parte de Italia entra dentro de la legalidad?
Further to the Commission's answer to my Question E-1471/07, will it indicate which Member States have 'artificially' kept which 'failing companies alive'?
En relación con la respuesta de la Comisión a mi pregunta E-1471/07, ¿podría indicar qué Estados miembros han «mantenido con vida, de forma artificial, a empresas en crisis» y cuáles son estas empresas?
Further to the Commission's answer to my Question E-1572/07, will it indicate: (a)
En relación con su respuesta a mi pregunta E-1572/07, ruego a la Comisión que conteste a las siguientes preguntas: a
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.