Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will make a constructive contribution
Vertaling van "will make a constructive contribution" in Spaans
contribuirá de manera constructiva
aportará una contribución constructiva
The implementation of its recommendations will make a constructive contribution to national and regional security.
La aplicación de sus recomendaciones contribuirá de manera constructiva a la seguridad nacional y regional.
The delegation of Algeria will make a constructive contribution and on the basis of the necessary respect for the spirit and letter of the relevant provisions of the 1982 Convention, whose unanimously recognized unified character must be truly protected.
La delegación de Argelia contribuirá de manera constructiva y sobre la base del necesario respeto por el espíritu y la letra de las disposiciones pertinentes de la Convención de 1982 cuyo carácter universal reconocido unánimemente debe ser salvaguardado de manera efectiva.
As a party to all seven major human rights covenants, Sri Lanka attaches great importance to the work of the Human Rights Council and will make a constructive contribution to its deliberations in the promotion and protection of human rights.
En su condición de Estado parte en los siete principales instrumentos de derechos humanos, Sri Lanka atribuye gran importancia a la labor que desarrollará el Consejo de Derechos Humanos y contribuirá de manera constructiva a sus deliberaciones en favor de la promoción y protección de los derechos humanos.
Nigeria will make a constructive contribution to the deliberations.
Nigeria aportará una contribución constructiva a las deliberaciones.
Corrective action by human rights bodies will make a constructive contribution.
La adopción por los órganos de derechos humanos de medidas correctivas en la materia constituirá una constructiva contribución.
SCO will make a constructive contribution to the efforts of the world community to address security issues on land, at sea, in the air and in outer space.
La OCS aportará una contribución constructiva a las actividades de la comunidad mundial en lo que respecta, brindar seguridad en la tierra, en el mar, en el espacio aéreo y en el espacio exterior.
Costa Rica is deeply grateful for the support it received in achieving this significant position and we hope that in the performance of our duties we will make a constructive contribution towards the launching of the Group of 77 into the new international realities.
Costa Rica agradece profundamente el apoyo que recibió para llegar a esta significativa posición y espera desempeñarla con aportes constructivos para la proyección del Grupo en las nuevas realidades internacionales.
I hope that today's debate will make a constructive contribution to those various issues, which are of fundamental importance for Africa's development.
Espero que nuestro debate de hoy aporte una contribución constructiva a estas cuestiones, que son fundamentales para el desarrollo de África.
The Shanghai Cooperation Organization will make a constructive contribution to the establishment of a new global security architecture of mutual trust, mutual benefit, equality and mutual respect.
La OCS hará una aportación constructiva al establecimiento de una arquitectura de seguridad de nuevo tipo, cuyos elementos principales sean la confianza mutua, el provecho mutuo, la igualdad de derechos y el respeto mutuo.
If elected, Sri Lanka will make a constructive contribution to the deliberations of the Council for the promotion and protection of human rights.
Si es elegida, Sri Lanka aportará una contribución constructiva a las deliberaciones del Consejo en bien de la promoción y la protección de los derechos humanos.
It is hoped that the publications programme, as reflected in the programme budget proposals for the biennium 1994-1995, will fully respond to the requirements of Member States and will make a constructive contribution to the work of the Organization.
Cabe esperar que el programa de publicaciones que figura en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995, satisfaga cabalmente las necesidades de los Estados Miembros y efectúe una aportación constructiva a la labor de la Organización.
"I'm sure Germany will make a constructive contribution to resolving the current crisis."
"Estoy seguro que Alemania hará una contribución constructiva para resolver la actual crisis".
I hope that our discussion today will make a constructive contribution to the promotion of human rights and fulfilment of the mandate of the Human Rights Council.
Espero que nuestro debate de hoy haga una contribución constructiva a la promoción de los derechos humanos y el cumplimiento del mandato del Consejo de Derechos Humanos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
